元日如常日，閒人更老人。
后杯真寿酒，便服胜朝绅。
何物称三品，今朝过六旬。
候门怜稚子，莫放杏梢春。
《丁亥元日二首·其一》全文
- 翻译
- 新年和平时一样，闲人更显老态。
喝下这杯长寿酒，穿着便服比穿官服还自在。
什么东西能代表三品官阶，今天我已年满六十。
门外的孩子让人怜爱，别让早春的杏花开放得太早。
- 注释
- 元日：新年。
如常日：和平常日子一样。
閒人：闲散的人。
更：更加。
老人：显得老。
后杯：最后一杯。
真寿酒：真正的长寿酒。
便服：日常服装。
胜：超过。
朝绅：朝服。
何物：什么东西。
称：代表。
三品：古代官阶中的第三品。
今朝：今天。
过：超过。
六旬：六十岁。
候门：门外。
怜：怜悯。
稚子：小孩。
杏梢春：早春的杏花。
- 鉴赏
这是一首写于宋末元初的诗，表达了诗人对岁月流逝和生命短暂的感慨。开篇“元日如常日”两句，描绘出过年之际，新旧交替的平凡景象，但在闲适中却感受到时光带来的沧桑变化，人们更加地老去。这不仅是对个人生命历程的反思，也是对历史变迁的无奈。
“后杯真寿酒，便服胜朝绅”两句，则转向对未来生活的期待和祝愿。诗人希望能在年终岁首之际，畅饮象征长寿的美酒，同时披上象征尊贵地位的朝服，这是一种对于个人生命价值和社会地位的追求。
“何物称三品，今朝过六旬”两句，更深层次地探讨了时间与生命的关系。诗人自问何以衡量一个人的一生，以及自己已经步入老年（六旬，即60岁）。这是对个人一生价值的追问，也是对于传统官制中“三品”官员身份的反思。
最后，“候门怜稚子，莫放杏梢春”两句，则转向家庭和下一代的关怀。诗人希望家中的孩子能够健康成长，不要错过他们生命中的美好时光（杏梢春指初春时节）。这既是对亲情的珍视，也是对于未来的无限憧憬。
整首诗通过对日常生活的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人面对生命流逝的深刻体验，以及他对于家庭、社会地位和个人的复杂情感态度。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
弹子矶
竞秀英州山，临江多俯瞰。
观音与弹矶，巉绝奇尤占。
划然千仞壁，削出长天堑。
鸿蒙开辟时，鬼斧安拖錾。
虬柯缕络之，蒙茸纷碧绀。
乳窦小于拳，累然不容甔。
相传广明贼，弹落金丸陷。
雄非天山矢，险异蜀门剑。
但见滩流驶，湍急不可缆。
怀古夫如何，寒风江湛湛。
白雪吟
凝华转寒姿，芳菲已盈瞩。
朝蔼承明望，夕送宜春目。
双阙递瑶光，连山隐平陆。
因风高下起，入牖联翩续。
琴奏俪幽兰，歌声杳黄竹。
迷陇饥兔奔，点树宫鸦宿。
已便高士卧，颇映幽人读。
阳春如有情，徘徊恋终曲。