千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题明皇醉归图》
《题明皇醉归图》全文
发布时间:2025-12-05 11:48:52 宋 / 陈傅良   形式: 古风

骑者两人扶不正,夹道谁知为万乘。

一人前驰一顾后,怀欲并驱无号令。

狩人亦忘记鹰犬,仰视只愁天欲暝。

有司刺候上起居,杳莫得详宫钥静。

呜呼开元自英主,前鉴竟遗盈幅纸。

君不见汉宫图妲己,未必当年甚如是。

(0)
翻译
两个骑者扶持不稳,路边行人不知是王者。
一人前行回望后方,内心渴望并驾齐驱却无命令。
猎人们忘却了鹰犬的存在,抬头只恐天色将晚。
官员们守候皇帝起居,宫门寂静无法详知详情。
哎呀,开元盛世的君主,历史教训竟写满整卷。
您看那汉宫画中的妲己,或许当年并不如此过分。
注释
骑者:骑马的人。
扶:扶持。
夹道:道路两旁。
万乘:指帝王。
驰:疾驰。
顾:回头看。
怀:内心。
号令:命令。
狩人:猎人。
鹰犬:打猎的助手。
天欲暝:天快黑了。
有司:官员。
刺候:守候。
宫钥:宫门钥匙。
前鉴:过去的教训。
盈幅纸:满满一卷纸。
汉宫图:汉代宫廷画。
妲己:商朝末代君主纣王的宠妃。
未必:不一定。
甚如是:像这样严重。
鉴赏

这首诗描绘了唐玄宗李隆基醉归的画面,通过骑者的细节和周围环境的刻画,展现了皇帝出行时的威仪与孤独。首句“骑者两人扶不正”暗示了皇帝醉态可掬,需要人扶持;“夹道谁知为万乘”则揭示了路人并不知眼前之人便是天子,暗含皇家的神秘与疏离。

“一人前驰一顾后”描绘了玄宗的随从小心翼翼地驾驭马匹,而皇帝自己则前后张望,显得有些无所适从,缺乏平时的威严。“怀欲并驱无号令”进一步强调了这种混乱状态,即使在狩猎途中,连鹰犬都忘了职责,只关心天色将晚。

“有司刺候上起居,杳莫得详宫钥静”写出了宫中官员对皇帝行踪的紧张关注,然而具体情形却不得而知,宫门寂静,反映出皇权的神秘与深沉。诗人以“开元自英主,前鉴竟遗盈幅纸”评价唐玄宗前期的辉煌,但同时也惋惜他未能吸取历史教训,如同汉宫图中的妲己,可能并非表面上那么风光。

最后,诗人以“君不见汉宫图妲己,未必当年甚如是”作结,暗示唐玄宗的沉迷享乐可能并不亚于妲己,以此警示后世君主勿忘前车之鉴。整体而言,这首诗以细腻的笔触描绘了一个生动的历史场景,寓言深刻,具有警世意义。

作者介绍
陈傅良

陈傅良
朝代:宋

陈傅良(1137—1203),字君举,号止斋,学者称止斋先生,浙江温州瑞安湗村(今署瑞安市塘下镇罗凤街道)人,南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年(1172)进士,官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰,为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾,后主讲于茶院寺之南湖塾,学生数百。中进士后授泰州教授,仍在家教书。后任职湖南,公余在岳麓书院讲学,门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中,《八面锋》为宋孝宗击节赞叹,御赐书名,流传甚广。
猜你喜欢

再游栖霞洞

直路幽阴侧路明,玉为墙壁雪为城。

殷勤报有诗翁到,万一仙人肯出迎。

(0)

记小圃花果二十首·其四莲花

昔移红白种,同种谢池中。

一朵不留白,两池皆变红。

(0)

石塘感旧十绝·其八

禅学年来亦自衰,大丛林属小阇梨。

寒翁庵子如蜗壳,却有弥天释住持。

(0)

石塘感旧十绝·其三

沈郎院闭綵云收,寂寞秋花拆树头。

留取断弦来世续,此生长抱百年愁。

(0)

田舍即事十首·其七

条桑女子两鬟垂,车马过门未省窥。

生长柴门蓬户里,安知世有二南诗。

(0)

四月八日三绝·其一

徵在生夫子,摩耶育释迦。

人人衣逢掖,个个著袈裟。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com