千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《阙下偶书寄孙员外》
《阙下偶书寄孙员外》全文
发布时间:2025-12-03 15:57:59 唐 / 李建勋   形式: 五言律诗  押[尤]韵

长安驱驰地,贵贱共悠悠。

白日谁相促,劳生自不休。

凤翔双阙晓,蝉噪六街秋。

独有南宫客,时来话钓舟。

(0)
拼音版原文全文
quēxiàǒushūsūnyuánwài
táng / jiànxūn

chángānchíguìjiàngòngyōuyōu

báishuíxiāngláoshēngxiū

fèngxiángshuāngquēxiǎochánzàoliùjiēqiū

yǒunángōngshíláihuàdiàozhōu

注释
长安:古代中国的首都,这里指长安城。
驱驰:忙碌奔波。
贵贱:社会地位高低。
悠悠:形容人群众多或时间长久。
白日:白天。
相促:互相催促,此处指忙碌。
劳生:劳累的生活。
凤翔:地名,古称凤翔府。
双阙:皇宫的两个高大建筑。
晓:早晨。
蝉噪:蝉鸣声。
六街:古代城市中的主要街道。
南宫:皇宫的一部分,也可能指代朝廷官员。
客:来访者。
钓舟:钓鱼的小船,象征悠闲生活。
翻译
这里是繁华的长安城,无论贫富贵贱,人们都熙熙攘攘。
白天忙碌无暇他顾,人们在劳累的生活中永不停歇。
清晨,凤翔的皇宫双阙沐浴着曙光,秋天的蝉鸣回荡在宽阔的街道上。
只有南宫的客人,偶尔会谈论起悠闲的垂钓生活。
鉴赏

这首诗描绘了一种闲适自得的生活状态,诗中的"长安驱驰地,贵贱共悠悠"表达了一个观念,即在繁华都市中,无论身份高低,每个人都能享受悠然自得的时光。"白日谁相促,劳生自不休"则表现了对平淡生活的向往和对忙碌无端劳累的反思。

诗人通过"凤翔双阙晓,蝉噪六街秋"这两句,描绘了一幅长安城早晨的景象,其中凤翔指的是唐代都城长安的南门,也就是著名的南京门,而双阙则是古代宫殿前的两座楼台。诗人在这里捕捉了清晨蝉蝣鸣叫与秋日特有的寂静氛围。

最后,"独有南宫客,时来话钓舟"则暗示诗人是一位不愿意被世俗所束缚的文人,他宁愿选择一种隐逸的生活方式,与朋友偶尔聚首,交流钓鱼之乐。这种生活态度充满了超脱尘世的淡泊与自在。

整首诗通过对长安市井生活的描绘,以及对闲适生活向往的抒情,展现了一种超然物外、自得其乐的人生哲学。

作者介绍

李建勋
朝代:明

猜你喜欢

甃径

甃径编篱窄似蜗,间中风物澹生涯。

新蔬乍剪头番韭,小雨如催二月花。

出谷禽方娇唤友,穿帘燕亦巧营家。

敬容残客吾羞对,只许门停好事车。

(0)

楼上

楼上银河冻不流,后房圆帐鹔鹴裘。

红栏碧树寒相倚,露索烟铃语未休。

枫峡晓云神女去,芝田残月魏王游。

金蟾睡稳桑枝暗,花雾空成一夜愁。

(0)

自君之出矣·其一

自君之出矣,不复理朱颜。

朱颜为谁好,对镜空自怜。

(0)

早春秋水园看梅花·其二

几度春愁几寂寥,今年花事绝娇娆。

吟肠剩欲相料理,风雪骑驴忆灞桥。

(0)

虞美人·其二

伏剑当年事几更,春风吹草得芳名。

时人莫羡朱颜好,个是千秋碧血成。

(0)

春暮

眼底莺花节序迁,闭门聊自耸吟肩。

草深三径绿无赖,屋老一镫青可怜。

心事消磨尘砚冷,泪痕料理敝衣穿。

年来踪迹浑如此,睥昵东风益惘然。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com