忆昔胡儿入控弦，官军迎战北山边。
笳箫有主安新葬，蓑笠无人垦废田。
兵散荒营吹戍笛，僧从败屋起茶烟。
遥怜钟阜诸峰好，闲锁行宫九十年。
《真州北山》全文
- 拼音版原文全文
真 州 北 山 宋 /刘 克 庄 忆 昔 胡 儿 入 控 弦 ，官 军 迎 战 北 山 边 。笳 箫 有 主 安 新 葬 ，蓑 笠 无 人 垦 废 田 。兵 散 荒 营 吹 戌 笛 ，僧 从 败 屋 卢 茶 烟 。遥 怜 钟 阜 诸 峰 好 ，闲 锁 行 宫 九 十 年 。
- 注释
- 胡儿：指胡人，这里可能指入侵者。
官军：朝廷军队。
北山边：战场地点。
笳箫：古代北方民族的乐器，用于哀悼或庆祝。
新葬：刚下葬的人。
蓑笠：农夫的雨具，象征农田无人照料。
垦废田：开垦荒废的土地。
兵散：军队解散。
荒营：废弃的军营。
戍笛：军中的号角或笛子，用于传达命令或警报。
败屋：破败的房子。
钟阜：可能指地名，有山峰的地方。
行宫：皇帝出行时临时居住的宫殿。
九十年：表示时间长久。
- 翻译
- 回忆起当年胡人挥舞弓箭，官军在北山边抵御迎战。
军中的笳箫声中，有人为新亡者举行葬礼，而废弃的田地无人耕种。
战后的营地空荡，只有戍笛声回荡，僧人在破败的屋子里升起煮茶的炊烟。
远方的钟阜群峰依旧优美，但那昔日的行宫已闲置九十年，显得寂寞无声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种战后的荒凉景象和深远的怀念之情。"忆昔胡儿入控弦，官军迎战北山边"两句，通过“胡儿”这一带有异族特征的词语，以及“控弦”、“迎战”的动作，勾勒出一场激烈的战争画面，同时也透露出诗人对往昔战事的回忆。
"笳箫有主安新葬，蓑笠无人垦废田"这两句则转向和平生活的破败。"笳箫"是古代军中的乐器，而现在却被用于丧礼之中，表明战争过后生命的消逝；而“蓑笠”一词，则指的是农民劳作时戴的斗笠，现在却无人使用，田地荒废。
"兵散荒营吹戍笛，僧从败屋起茶烟"两句中，“戍笛”的声音在荒凉的营垒中回荡，与“败屋”中升腾的茶烟交织出一种凄清的氛围。这里的“兵散”和“败屋”，无疑是对战争后果的一种描绘。
最后两句"遥怜钟阜诸峰好，闲锁行宫九十年"展现了诗人对自然美景的怀念之情，以及对历史长河中某个时期的深切感慨。"钟阜诸峰"的壮丽，是与之前的荒凉场景形成鲜明对比，而"闲锁行宫九十年"则更是对时间流逝和历史沉淀的一种无声哀叹。
整首诗通过对战乱与和平、生命与死亡、自然美与人事废墟的反复咏哦，展现了一位饱经沧桑的诗者对于历史变迁的深刻感悟。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
癸巳元旦奉天殿侍班
一纪调元日，三辰献瑞年。
青阳初应律，宝历启新编。
守岁通阊阖，迎銮上斗躔。
朝仪依玉几，御气接炉烟。
万国嵩呼内，千官兽舞前。
旌旗分曙影，燎火照春妍。
奏节词臣颂，占风太史篇。
衔恩齿已壮，新命愧敷宣。
赠族叔两豫会试
得售喜君归，离群惜君去。
同根犹作断蓬飞，人生安得常相聚。
愧我谈道将卅年，堂室未睹空言诠。
骨肉尚在篱藩外，矛盾岂直门墙偏。
素乏华辞动时好，况持秽迹增人嫌。
似此扪舌岁复岁，宁忍腾口嗤前贤。
不知近代阳明夫子用何道，能使四海弟子诵说滃集如云烟。
大鹏斥鴳各有分，夔蛇寡足那堪怜。
别君嘿嘿不自已，临岐扬素倾衷底。
即今仕宦争光荣，文物一变更新声。
君本蓬蒿藜藿士，裘马翩翩竞春试。
东风共醉上林花，白马青袍满燕市。
意气逢时将若何，富贵勋名孰与多。
书回倘报平安字，洞里烟云几雁过。
刘五斋六十代子婿曾于野
我闻南雄太守持风节，冰雪为肠铁为骨。
作郡三年不挈家，食粗衣敝心思竭。
黄门怙势如虎狼，唇吻膏脂孰敢发。
直言诃诋长揖趋，穹昊争高气硉兀。
驿书夜半动天子，九关风雷愁郁勃。
血诚上诉皇怒平，满朝颜色俱生活。
美业当年已特书，流光继世尤难没。
即今曾孙才大夫，入闽佐郡当雄都。
绾鱼分驾步高武，群寮侧目声名孤。
绣衣使者怀丹符，奔走郡国同胥徒。
由来骐骥善驰骤，岂有松桂甘摧枯。
政议牴忤早自劾，簪绂琐琐胡为乎。
归来闭门诵书史，五斋之中何有无。
日暮凭几吟不绝，客来对酒聊相娱。
青原山寺十日雨，学士彬彬亚邹鲁。
接席高谈幸不遗，家学渊源因窃睹。
年华六十好鬓容，后来日月那能数。
婚宦去心百不关，儿女成行一莫苦。
近时儒学路径开，至近可求随所取。
威武不挫穷不忧，昔者南雄此其户。
极深致远旁无疆，千载悠悠几更主。
六贤之后天所与，厚禄高官竟何补，君乎晚岁谁曹伍。
《刘五斋六十代子婿曾于野》【明·罗洪先】我闻南雄太守持风节，冰雪为肠铁为骨。作郡三年不挈家，食粗衣敝心思竭。黄门怙势如虎狼，唇吻膏脂孰敢发。直言诃诋长揖趋，穹昊争高气硉兀。驿书夜半动天子，九关风雷愁郁勃。血诚上诉皇怒平，满朝颜色俱生活。美业当年已特书，流光继世尤难没。即今曾孙才大夫，入闽佐郡当雄都。绾鱼分驾步高武，群寮侧目声名孤。绣衣使者怀丹符，奔走郡国同胥徒。由来骐骥善驰骤，岂有松桂甘摧枯。政议牴忤早自劾，簪绂琐琐胡为乎。归来闭门诵书史，五斋之中何有无。日暮凭几吟不绝，客来对酒聊相娱。青原山寺十日雨，学士彬彬亚邹鲁。接席高谈幸不遗，家学渊源因窃睹。年华六十好鬓容，后来日月那能数。婚宦去心百不关，儿女成行一莫苦。近时儒学路径开，至近可求随所取。威武不挫穷不忧，昔者南雄此其户。极深致远旁无疆，千载悠悠几更主。六贤之后天所与，厚禄高官竟何补，君乎晚岁谁曹伍。
https://www.ahchsz.com/shici/7RFDwJR8.html
晚坐
晚坐一室静，帷幌生微凉。
弱翎倦云逵，悽息惬所偿。
琴书集隐几，流萤时悠扬。
莎鸡泣草底，蛙沸如鼓簧。
夕风起林籁，檐滴短且长。
青帝云甫驾，已复回朱光。
抚时多所慨，感旧弥有伤。
吾生岂无为，前涂杳何方。
一日不努力，形骸等秕糠。
情适习坎亨，道远励志强。
怀哉叱驭子，终古与翱翔。