水泛残香不可寻，更堪烟雨锁花心。
祇知赐浴恩波重，未识和戎怨泪深。
《同赋梅花十二题·其六雨中》全文
- 注释
- 水泛：水面漂浮。
残香：残留的香气。
不可寻：难以追寻。
更堪：更何况。
烟雨：烟雾般的雨水。
锁：遮掩。
花心：花朵的核心，这里暗指女子的心意。
祇知：只知道。
赐浴：皇恩浩荡，比喻帝王的恩赐。
恩波：恩惠如波涛。
重：深厚。
未识：未曾理解。
和戎：和亲，指代边境战争中的和解。
怨泪：哀怨的泪水。
深：深沉。
- 翻译
- 水面漂浮着残留的香气，已经难以追寻，更何况又被烟雨笼罩，遮掩了花朵的内心。
只知道沐浴在皇恩浩荡之中，却未曾理解承受边疆战事带来的深深哀愁与怨恨。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王铚的《同赋梅花十二题》中的第六首，名为《雨中》。从这短短的四句话中，我们可以感受到诗人在雨中对梅花的深切情感和独特的审美观。
“水泛残香不可寻”，这里的“水”指的是雨水，表达了一种无法捕捉到梅花馥郁芬芳的无奈。雨水淹没了大地，让原本就不易觉察的梅花香气变得更加难以寻觅。这句话既写出了外在环境的变化，也折射出诗人内心对于美好事物无法把握的感慨。
“更堪烟雨锁花心”，这句通过“烟雨”营造了一种朦胧、迷离的氛围，强化了梅花之美与诗人的情怀。这里的“花心”既可理解为梅花的心脏部位，即最深处，也隐喻着诗人对梅花的内在情感。这句表达了一种对美好事物的珍视和保护，生怕它受到外界的侵扰。
“祇知赐浴恩波重”，这句话转换了视角，诗人从雨中观察梅花，从而领悟到自然赋予生命的恩泽。这里的“赐”字很有意思，它表达了一种天然之物对生命的滋润和恩惠，而“波重”则形象地描绘了连绵不断的雨水。
“未识和戎怨泪深”，这句诗显露出诗人内心的另一层面。在外界的自然景观中，诗人感受到了自己的孤独与哀愁。这里的“和戎”指的是军旅生活，而“怨泪深”则表达了对往昔战乱、流离失所之痛苦经历的回忆和遗憾。这句诗通过梅花的寂寞，反映出诗人个人的悲凉情怀。
总体来说，这首诗在雨中描绘了一幅梅花图景，但更重要的是，它通过对梅花与自然环境的细腻描写，表达了诗人对于美好事物的感悟、内心的情感世界以及个人经历的沉淀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
得了翁书并寄石芝云其味初淡中苦已而发甘鲜有此味者感而赋诗
海日气射苍崖根，石上生枝乾藓文。
构梯采掇资好事，中有至味难为言。
岂惟食淡兼攻苦，嚼蜡茹荼多欲吐。
清甘徐发齿颊间，漱以寒泉如饮乳。
幽人赠我意已深，一掬可比千黄金。
世间此味知者鲜，往往既吐还追寻。
我欲持之献君子，自古至言多逆耳。
愿于苦处辨忠良，若待回甘真晚矣。
又次韵中秋长句
凉风吹空明月高，清光万里见秋毫。
银云栉栉方解駮，河汉掩映如波涛。
须臾扫尽无多子，天影悠悠碧于水。
冰轮正午久停鞭，群动寂然声不起。
谛观此月真跳丸，山河倒影犹蛇蟠。
桂华耿耿巳澄洁，秋气凛凛增清寒。
前年望月都城汴，只恐中霄风雨变。
一杯相属有情亲，侧耳歌楼闻鼓板。
今年望月沙阳山，照我心如铁石坚。
美人千里共明月，遥想闺中只独看。
空庭步月更幽好，白露漙漙湿烟草。
开编况对古圣贤，发愤忘忧不知老。
男儿本自甘贱贫，富贵名传能几人。
题诗对月到日出，锦囊何似庞眉客。