悽悽重悽悽，恻恻复恻恻。
我愧思旷傍，人谁子思侧。
兴邦在人材，岩穴当物色。
如何清庙器，老死山南北。
小儒虽微陋，一饭亦忧国。
岂无一得愚，欲献惧非职。
《悽悽行》全文
- 注释
- 悽悽：悲凉、凄惨。
恻恻：哀伤、悲痛。
旷傍：胸怀宽广，无人理解。
清庙器：指有才能的人，能担当重任。
山南北：形容偏远的地方。
一饭：比喻微小的事物或贡献。
一得愚：自谦之词，指自己的见解。
- 翻译
- 悲凉又深沉，哀伤再叠加。
我惭愧自己胸怀宽广无人理解，又有谁能理解我的忧虑呢？
国家的兴盛在于人才，要从隐居的贤士中选拔。
为何我这清高的人才，只能老死在这山川南北之间。
即使我是微不足道的小儒，也担忧国家大事。
并非我没有智慧，只是怕献策不是我应尽的职责。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《悽悽行》，表达了诗人的深沉感慨和忧国之情。首句“悽悽重悽悽，恻恻复恻恻”运用叠词，描绘出一种悲凉、凄苦的情绪，仿佛诗人内心深处的哀愁无法排解。接着，诗人自责自己未能更好地为国家效力，感叹身边无人能理解他的忧虑。
“兴邦在人材，岩穴当物色”强调人才对于国家兴盛的重要性，暗示了对隐居贤才的期待和呼唤。然而，“如何清庙器，老死山南北”则表达了对这些人才最终未能被发掘和任用的惋惜，他们如同庙堂上的贵重器皿，却只能在山林之间老去。
最后两句，“小儒虽微陋，一饭亦忧国”，诗人以谦虚的态度表明，即使自己身为微不足道的小儒，也时刻关心国家大事，忧虑社稷。但同时又担心自己的微言不足以献策，表达了深深的无奈和自省。
整体来看，这首诗情感深沉，语言质朴，体现了陆游作为爱国诗人的责任感和使命感。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢