送子三为邑，十年嗟往来。
谁言债难了，不与命同回。
卓鲁终留爱，龚黄岂蔽材。
云愁且暮雪，雪打又添哀。
《钱知县挽词》全文
- 拼音版原文全文
钱 知 县 挽 词 宋 /叶 适 送 子 三 为 邑 ，十 年 嗟 往 来 。谁 言 债 难 了 ，不 与 命 同 回 。卓 鲁 终 留 爱 ，龚 黄 岂 蔽 材 。云 愁 旦 暮 雪 ，雪 打 又 添 哀 。
- 注释
- 子：指被送的人。
为邑：到地方任职。
嗟：感叹。
债：债务。
命：生命。
卓鲁：历史上的贤臣卓茂、鲁恭，象征恩德深厚之人。
龚黄：龚遂、黄霸，古代廉洁有才的官员。
蔽：隐藏，埋没。
云愁：形容阴沉的天气。
暮雪：傍晚下的雪。
添哀：增加悲伤。
- 翻译
- 我送你去远方任职三次，十年间你来来往往奔波劳苦。
谁曾说债务难以偿还，它不会像生命一样回归。
卓鲁的恩情始终难忘，龚黄的才能怎会埋没。
傍晚的乌云和暮雪增添了愁绪，雪落更增悲哀。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人叶适的作品《送子三为邑》。从诗中可以感受到浓郁的离别之情和深沉的哀愁。
“十年嗟往来”表达了对过去十年的回忆，时间在流逝，但心中的忧伤并未减轻。"谁言债难了，不与命同回"则是在说人生的苦难与生死相伴，无法摆脱，这里“债”可能指的是生命的宿缘或是对亲人的思念。
接下来的“卓鲁终留爱，龚黄岂蔽材”中，“卓鲁”和“龚黄”都是地名，用来比喻远方的朋友和深厚的情谊。诗人通过这些地名表达了对远方亲友的留恋之情。
最后，“云愁且暮雪，雪打又添哀”则描绘了一幅凄凉的景象。暮色渐浓，大雪纷飞，不仅加深了自然界的冷清，更增添了诗人内心的悲哀。
整首诗通过对时间流逝、生命苦难和离别之情的表达，展现了诗人深沉的情感和丰富的想象力。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
初春宿雨
泱漭朝云簇，凄迷暮澍繁。
光生断冰水，色暗夕阳原。
牧㹀随归笠，栖鸡占凿垣。
云辎寒未发，鸿弋暝逾喧。
庭狭坳堂隘，檐高绠溜翻。
泥涂采薪径，烟火纬萧门。
桂偃幽岩盖，兰滋旧畹根。
抚柯兼撷秀，并是忆王孙。