闭户无还往，端居废礼容。
花为贫富焰，燕是旧过从。
持屐对人蜡，绽衣看妇缝。
非同叔夜傲，切莫怪疏慵。
《自咏·其二》全文
- 翻译
- 我关上门不再外出，静坐家中废弃了礼节仪容。
花朵因贫富而绽放或凋零，燕子依旧如旧地飞来飞去。
我拿着鞋子对着人像蜡像一样沉默，看着妻子缝补衣物。
这并非像嵇康那样孤高自傲，只是请不要责怪我的懒散疏忽。
- 注释
- 闭户：关门不出。
还往：来往。
端居：静坐。
废礼容：废弃礼节。
贫富：贫穷与富有。
焰：比喻盛况或衰败。
燕是旧过从：燕子依旧如常飞来飞去。
持屐：拿着鞋子。
蜡：形容沉默不语。
绽衣：破旧的衣服。
叔夜：指嵇康，三国时期名士。
傲：孤高。
疏慵：懒散疏忽。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡宿的《自咏(其二)》，描绘了作者闭门独处的生活状态和内心世界。首句“闭户无还往”表达了诗人与外界交往的减少，生活节奏的宁静；“端居废礼容”则暗示了他专注于内心，对外在礼节有所忽略。
接下来的两句“花为贫富焰，燕是旧过从”，通过对比花的繁盛与贫富之别，以及燕子的旧时来访，寓言性地反映了世事变迁和人情冷暖。诗人以花喻人，暗示世态炎凉，而燕子的旧日来访则象征着旧友的稀少。
“持屐对人蜡，绽衣看妇缝”这两句，诗人描述自己穿着破旧的衣物，拿着鞋子等待客人的蜡烛照明，形象地刻画出生活的简朴和对家庭生活的关注。
最后两句“非同叔夜傲，切莫怪疏慵”，诗人引用嵇康（字叔夜）的典故，表明自己的行为并非傲慢，而是因为心境淡泊，无意于世俗应酬，希望读者不要因此误解他的懒散。
整体来看，这首诗通过个人日常生活细节的描绘，展现了诗人超脱世俗、淡泊名利的内心世界，以及对简单生活的满足和坚守。
- 作者介绍
-
胡宿
胡宿（九九五～一○六七），字武平，常州晋陵（今江苏常州）人。仁宗天圣二年（一○二四）进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年（一○六六）以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年，除太子少师致仕，命未至已病逝，年七十三（《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》）。他在北宋仁宗、英宗两朝为官，位居枢密副使，以居安思危、宽厚待人、正直立朝著称，死后谥文恭。朝代：宋 字：武平 籍贯：常州晋陵（今江苏常州）
- 猜你喜欢
题康氏临清楼
文溪似秋浦，窈窕湛寒玉。
天净波平一鉴开，倒影金华千仞绿。
人家多住溪东西，飞栋辉煌接华屋。
疏槐杨柳荫当门，翠荇红蕖悦心目。
康氏楼居更萧爽，雕栏百尺凌云上。
仙姥峰高望欲齐，状元洲近平如掌。
词翁酒客屡招寻，吹竹弹丝共欢赏。
风物清华入吟啸，阛阓喧嚣断轮鞅。
忆昔总角初常游溪之涯，拆竿坐石堪垂钓，临水提筐逢浣纱。
朅来忽复四十载，漂泊不归双鬓华。
天涯往往闻逸兴，邂逅题诗徒自嗟。
岂不闻宋朝曾孝子，三子科名相继起。
连篇文采动公卿，文溪之名自兹始。
今人何必非古人，珍重贻谋在经史。
他年若绾银黄来，仰视高楼耀闾里。
《题康氏临清楼》【明·杨士奇】文溪似秋浦，窈窕湛寒玉。天净波平一鉴开，倒影金华千仞绿。人家多住溪东西，飞栋辉煌接华屋。疏槐杨柳荫当门，翠荇红蕖悦心目。康氏楼居更萧爽，雕栏百尺凌云上。仙姥峰高望欲齐，状元洲近平如掌。词翁酒客屡招寻，吹竹弹丝共欢赏。风物清华入吟啸，阛阓喧嚣断轮鞅。忆昔总角初常游溪之涯，拆竿坐石堪垂钓，临水提筐逢浣纱。朅来忽复四十载，漂泊不归双鬓华。天涯往往闻逸兴，邂逅题诗徒自嗟。岂不闻宋朝曾孝子，三子科名相继起。连篇文采动公卿，文溪之名自兹始。今人何必非古人，珍重贻谋在经史。他年若绾银黄来，仰视高楼耀闾里。
https://www.ahchsz.com/shici/2HwxfqzCq.html