清潭石洞游俱遍，最后来寻此阁遨。
树木满林成芘荫，溪山围县恰周遭。
结交有味贫何害，薄酒虽村饮亦豪。
明日重阳吾未去，更于何处可登高。
《同许从道登琼翠阁》全文
- 拼音版原文全文
同 许 从 道 登 琼 翠 阁 宋 /刘 过 清 潭 石 洞 游 俱 偏 ，最 后 来 寻 此 阁 遨 。树 木 满 林 成 芘 荫 ，溪 山 围 县 恰 周 遭 。结 交 有 味 贫 何 害 ，薄 酒 虽 村 饮 亦 豪 。明 日 重 阳 吾 未 去 ，更 於 何 处 可 登 高 。
- 翻译
- 我已遍游清潭石洞，最后来到这座楼阁畅游。
树林茂密，为人们提供了庇护，溪流山峦环绕着整个县城。
与志趣相投的人交往，贫穷又何妨？即使粗劣的酒也能喝出豪情。
明天就是重阳节了，我还没离开，不知还能去哪里登高赏景。
- 注释
- 清潭：清澈的水潭。
石洞：石头洞穴。
遍：全部。
此阁：这座楼阁。
遨：畅游。
围县：环绕县城。
恰周遭：恰好包围。
结交：交友。
有味：有趣味。
贫何害：贫穷又有什么妨碍。
薄酒：劣质的酒。
村饮：乡村的饮酒方式。
亦豪：也显得豪放。
明日：明天。
重阳：重阳节。
未去：还未离开。
登高：登高望远。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自得的生活状态，诗人在自然中寻找心灵的栖息之所。"清潭石洞游俱遍"表明诗人对周围环境已有深入的了解和探索，而"最后来寻此阁遨"则是他最终选择了这座阁楼作为他的隐退之地。
"树木满林成芘荫，溪山围县恰周遭"生动描绘了环境的美丽与宁静。这里的自然景观似乎为诗人提供了一种保护和庇护，形成了一种封闭而又完美的世界。
在接下来的两句中，"结交有味贫何害，薄酒虽村饮亦豪"表达了诗人对朋友情谊的珍视以及一种超脱物质的生活态度。即便是在简朴和清贫的情况下，也能感受到生活中的乐趣。
最后两句"明日重阳吾未去，更于何处可登高"则表现出诗人对于未来探索的渴望与期待。他似乎在询问自己，在这片美丽的自然环境中，是否还有更高之处可以攀登和探寻。
整首诗流露出一种淡泊明志、超然物外的情怀，同时也透露着对生活本身的热爱和追求。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
送卢瞻罢庐陵幕归阌乡
文行成身事，从知贵得仁。
归来还寂寞，何以慰交亲。
芳草色似动，胡桃花又新。
昌朝有知己，好作谏垣臣。
独摇手
汉宫新燕矜蛾眉，春台艳妆莲一枝。
迎春侍宴瑶华池，游龙七盘娇欲飞。
冶袖莺鸾拂朝曦，摩烟袅雪金碧遗。
愁鸿连翾蚕曳丝，飒遝明珠掌中移。
仙人龙凤云雨吹，朝哀暮愁引哑咿。
鸳鸯翡翠承宴私，南山一笑君无辞。
仙蛾泣月清露垂，六宫烧烛愁风欷。
岁日寄京师诸季端武等
献岁抱深恻，侨居念归缘。
常患亲爱离，始觉世务牵。
少事河阳府，晚守淮南壖。
平生几会散，已及蹉跎年。
昨日罢符竹，家贫遂留连。
部曲多已去，车马不复全。
闲将酒为偶，默以道自诠。
听松南岩寺，见月西涧泉。
为政无异术，当责岂望迁。
终理来时装，归凿杜陵田。