陋巷贫疑本姓颜，晚来闲步出林间。
数声长笛吹沈日，一片残云点破山。
岛寺渐疏敲石磬，渔家方半掩柴关。
迟回从此搜吟久，待得溪头月上还。
《晚步》全文
- 注释
- 陋巷：简陋的小巷。
贫疑本姓颜：贫困得仿佛姓颜的人。
晚来：傍晚时分。
林间：树林中。
数声长笛：几声悠长的笛声。
沈日：落日。
残云：残余的云朵。
点破山：划破山色。
岛寺：岛上的寺庙。
敲石磬：敲击石磬。
渔家：渔夫的家。
柴关：用柴木做成的门。
迟回：徘徊。
搜吟：寻找灵感。
溪头月上：溪边月已升起。
- 翻译
- 简陋小巷中贫困如颜姓之人，傍晚时分悠闲漫步走出树林。
几声悠长的笛声吹落夕阳，一片残云划破山峦的宁静。
岛上的寺庙钟声稀疏，敲击着石头磬，渔家正半掩着柴门。
我在此徘徊许久，寻找灵感，直到溪边月儿升起才打算回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人在傍晚时分，独自漫步于荒凉的小巷中，他心中充满了对自己姓氏的疑惑和对生活的感慨。"陋巷贫疑本姓颜"一句，不仅写出了景象，也流露出了诗人的内心世界。
接着，"晚来闲步出林间"表达了诗人在黄昏时分悠闲地走出树林，这个动作似乎是在寻找些什么，或许是内心的安宁。"数声长笛吹沈日，一片残云点破山"则描绘了一幅生动的画面，长笛的声音在暮色中回荡，与远处的山峰和飘渺的云朵交织在一起，营造出一种超凡脱俗的意境。
诗人继续他的漫步，岛上的寺庙似乎也被时间遗忘，只有敲击石磬的声音在空旷中回响。"渔家方半掩柴关"一句，则描绘了渔民收工归家的景象，他们的生活简单而又充满诗意。
最后，"迟回从此搜吟久，待得溪头月上还"表达了诗人在自然中徜徉良久，最终在溪边等到了月亮升起时才返回。这不仅是对景色的描绘，更是诗人内心世界的写照。他似乎在寻找着生命中的某种答案，或者是在享受着这份与大自然的独特交流。
整首诗通过对晚间漫步中所见所感的细腻描写，展现了诗人的情感和思考，同时也表现出了诗人对于生活、时间和自然之美的深刻领悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄怀子游客吴门时与信弦弟将同之广陵
春风吹遍阖庐城，贞娘墓前芳草生。
金闾千条万条柳，待君二月吴趋行。
要离侠儿不复见，皋桥高土今无名。
君今此行更谁貌，且谒将相诸公卿。
僧繇凯之邈千载，画手纷纷皆此辈。
近代佳士自有真，百年乃见曾波臣。
曾鲸死矣传数子，沈韶张远抗谢彬。
彬韶己老君独步，崛起东海无前人。
三吴人物称秀伟，瑰质英姿君见几。
几人颊上为添毛，到处光辉动屏扆。
吾家信弦古之狂，酒酣意气不可当。
罢官不补事游谒，所至宾朋日满堂。
知君日夕费毫素，写尽吴儿虎阜傍。
我弟淹留恒累月，渡河何日同北发。
早问广陵花，莫待花成雪。
花开花落总堪愁，此去休寻炀帝楼。
二十四桥歌舞处，那教人不忆扬州。
《寄怀子游客吴门时与信弦弟将同之广陵》【明·彭孙贻】春风吹遍阖庐城，贞娘墓前芳草生。金闾千条万条柳，待君二月吴趋行。要离侠儿不复见，皋桥高土今无名。君今此行更谁貌，且谒将相诸公卿。僧繇凯之邈千载，画手纷纷皆此辈。近代佳士自有真，百年乃见曾波臣。曾鲸死矣传数子，沈韶张远抗谢彬。彬韶己老君独步，崛起东海无前人。三吴人物称秀伟，瑰质英姿君见几。几人颊上为添毛，到处光辉动屏扆。吾家信弦古之狂，酒酣意气不可当。罢官不补事游谒，所至宾朋日满堂。知君日夕费毫素，写尽吴儿虎阜傍。我弟淹留恒累月，渡河何日同北发。早问广陵花，莫待花成雪。花开花落总堪愁，此去休寻炀帝楼。二十四桥歌舞处，那教人不忆扬州。
https://www.ahchsz.com/shici/3rl4NiSLIM.html