千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《桃源图》
《桃源图》全文
发布时间:2025-12-05 12:24:41 宋 / 冯信可   形式: 古风

桃源东回溪转长,桃花开时春日光。

幽禽出树乱红落,游鱼吹花流水香。

山人正住溪之浒,屋角花开自成坞。

寻源未许武陵人,隐者但作桃花主。

拄杖穿花来水头,禽鱼亦解识风流。

往来况有樵云叟,何惜衔杯同唱酬。

一尊如出桃花色,花落尊中已无迹。

醉乡泠泠白日闲,黄尘滚滚青山隔。

明年此日桃花开,何人净扫溪阴苔。

我亦天台约刘阮,春风一棹酒船来。

(0)
翻译
桃花源东边的溪流蜿蜒漫长,桃花盛开时洒满春光。
幽静的鸟儿飞出树丛,花瓣纷飞,游鱼戏水,水面上飘着花香。
山居之人居住在溪边,屋角的花朵簇拥,仿佛形成一个小山谷。
寻访源头的人不允许像武陵渔人那样打扰,隐士只愿做桃花的主人。
手握拐杖穿过花丛来到水边,连禽鱼也懂得欣赏这风雅时光。
来往之间还有砍柴的老翁,不妨举杯共饮,对诗酬唱。
一杯酒泛着桃花般的色泽,花瓣落入酒中,踪影全无。
醉意中白日显得悠闲,只有黄尘滚滚的世间与青山相隔。
待到明年桃花再度盛开,不知是谁会清理溪边的青苔。
我也期待着与刘阮在天台山下,春风中乘舟而来,畅饮美酒。
注释
桃源东:桃花源东边。
溪转长:溪流蜿蜒。
桃花开:桃花盛开。
春日光:洒满春光。
幽禽:幽静的鸟儿。
红落:花瓣纷飞。
山人:山居之人。
自成坞:形成小山谷。
寻源:寻访源头。
武陵人:像武陵渔人。
隐者:隐士。
桃花主:桃花的主人。
杖穿花:手握拐杖穿过花丛。
风流:风雅时光。
樵云叟:砍柴的老翁。
衔杯:举杯。
醉乡:醉意中。
白日闲:白日悠闲。
明年此日:待到明年此时。
净扫:清理。
天台:天台山。
刘阮:典故中的刘晨、阮肇。
鉴赏

这首诗描绘了一幅绝美的桃花源景象,通过对自然景色的细腻描写和生动想象,展现了诗人对隐逸生活的向往。诗中“桃源东回溪转长,桃花开时春日光”两句,便设定了一个悠长而宁静的空间背景,桃花盛开的景致与春日阳光交织,营造出一种恬淡和谐的氛围。

“幽禽出树乱红落,游鱼吹花流水香”两句,则通过对鸟儿和鱼儿活动的描述,增加了画面中的生动性。诗人巧妙地运用了“幽禽”和“游鱼”的意象,不仅衬托出了桃花之美,更增添了一份野趣。

“山人正住溪之浒,屋角花开自成坞”两句,揭示了诗人对隐逸生活的向往。山人在溪边安家,屋角自然而然地被桃花围绕,形成一道天然的屏障,这种描写体现了诗人对于与世隔绝、归隐山林的深切愿望。

“寻源未许武陵人,隐者但作桃花主”两句,则表达了诗人对桃源之美的独自占有和欣赏。诗人不允许外界的人打扰这份宁静,只有隐逸之士才能与桃花为伴,这种排他性又增加了一层神秘感。

“拄杖穿花来水头,禽鱼亦解识风流”两句,通过诗人手持拄杖在桃花间漫步,以及鸟儿和鱼儿对风流的认知,传达了自然与人的和谐共生。这里的“风流”不仅指自然之美,更有文化和品味的意味。

“往来况有樵云叟,何惜衔杯同唱酬”两句,诗人在这里提到了与樵夫(樵夫即耕读并进的人)的交往,以及共同举杯畅饮、唱酬的欢乐场景。这种生活状态,无疑是诗人心目中理想的隐逸境界。

“一尊如出桃花色,花落尊中已无迹”两句,则描绘了一种超脱世俗的境界。一杯酒如同桃花般美丽,而当酒杯中残留的花瓣最终消逝不见时,也许正隐喻着诗人对尘世的超然。

“醉乡泠泠白日闲,黄尘滚滚青山隔”两句,诗人在这里描绘了一种醉酒后的恬静生活,以及远离尘嚣、隐逸于深山的愿望。“黄尘”象征着红尘俗世,而“青山”则是诗人心中的桃源所在。

“明年此日桃花开,何人净扫溪阴苔”两句,预示了对未来某一天的期待和向往。诗人希望明年今日能再次见到桃花盛开的景象,并且有谁来净扫那溪边的苔藓,这里包含了一种对于美好事物的珍视以及时间流逝后的怀念。

“我亦天台约刘阮,春风一棹酒船来”两句,则是诗人表达了自己与友人的约定,以及在春风中乘坐酒船而来的欢乐时光。这不仅是一种生活的写照,更是一种精神上的自我安慰。

作者介绍

冯信可
朝代:宋

冯信可(九八五~一○七五),字损之,长乐(今福建福州)人,后徙居眉州彭山(今属四川)。举不第,退而讲学。神宗熙宁八年卒,年九十一。所著歌诗若干卷藏于家,今不传。《净德集》卷二六有《冯先生墓志铭》。
猜你喜欢

为夏雪洲舟中屏上写竹

一剪轻云落小舟,漫将书法效湖州。

清游便欲邀坡老,雅好还宜载子猷。

篷底影横湘浦月,灯前声带海门秋。

兴来欲作长竿去,钓却连鳌访十洲。

(0)

中秋对月

皎皎冰轮对客圆,客心相对两堪怜。

清光此夜异常夜,狂兴近年非少年。

弟戍边城劳别梦,儿留乡井望归船。

一家骨肉分三处,应共感怀多未眠。

(0)

题兰蕙轩

陈氏好兄弟,宛如兰蕙姿。

幽馨殊可爱,雅操不求知。

但自栽培好,何妨采佩迟。

丛深滋雨露,茁长满阶墀。

芳泽传先世,香名达盛时。

和风同一室,相对两怡怡。

(0)

闰九月王修撰直宅对菊分韵得喜字送其兄行敏

故人劳远来,所念在难弟。

久别忽相亲,安能不相喜。

况兹值闰九,黄菊正靡靡。

掇英汎芳樽,时羞杂陈几。

匪徒叙友于,簪缨集乡里。

顾余忝同姓,相爱蒙见齿。

意洽形俱忘,秩秩循有礼。

既夕复秉烛,觞咏情难已。

天伦固云乐,文会尤足美。

明河转虚檐,零露袭华绮。

众宾虽已散,迟留独未起。

明发理归桡,离忧复兹始。

(0)

斋宿皇陵夜起俟王驾

济济肃冠佩,隐隐聆和鸾。

彤庭炯斜月,松柏飒以寒。

神山卫皇陵,左右龙虎盘。

孝思穆宸衷,王心岂遑安。

秋尝日维吉,夙驾夜未阑。

骏奔执笾豆,臣亦备祠官。

所职在诚恪,匪曰盛容观。

斯言告在列,同心臭如兰。

(0)

乌撒题画四绝·其四双燕

不归江上宅,烟柳暗春郊。

多愧双飞燕,年年觅旧巢。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧 董俞 陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com