亦好亭兼弄月亭，磬湖不许两通行。
谁抛螮蝀湖光尾，便有先生拄杖声。
《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏·其十三野桥》全文
- 翻译
- 亦好亭和弄月亭相邻，磬湖不允许双人同行。
是谁丢下那如彩虹般的湖光倒影，随即传来先生手杖轻敲的声音。
- 注释
- 亦好亭：两个亭子的名字。
兼：同时。
弄月亭：另一个亭子的名字。
磬湖：一个湖泊的名字。
不许：不允许。
两通行：两个人一起走。
谁：疑问词，指代某人。
抛：投掷或留下。
螮蝀：虹，这里形容湖光如虹。
湖光尾：湖面倒映的虹光。
先生：对有一定社会地位或学问的人的尊称。
拄杖：持杖而行，可能指老人。
声：声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的湖光与月色交辉的图景，诗人以细腻的笔触捕捉了夜晚庭院中的美好时刻。"亦好亭兼弄月亭，磬湖不许两通行"一句，表达了对这座可同时观赏月光与湖景的亭子的喜爱，同时也描绘出湖面上的宁静，似乎连船只也不允许同时通过，以免打扰这份宁静。
接下来的"谁抛螮蝀湖光尾"一句，则是对夜晚中有人在水边戏耍的生动刻画。螮蝀，即鱼跃水面时激起的水花，这里象征着生命力与活力。而"便有先生拄杖声"则是诗人对朋友喻叔奇（即国博郎中）的称赞，表现了在这宁静美好的夜晚，他们共同享受自然之美的愉悦。
整首诗通过对庭院、湖光、月色以及友人的描写，不仅展现了诗人对自然美景的欣赏，也传达了一种超脱尘世的闲适与友情的温馨。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
戏赠李之文
东城有李生，北城有李生。
东城太长北太短，两人好古俱天成。
东城磊落发半白，北城好酒兼好色。
按歌往往低彩云，对酒时时欹白帻。
青楼冥冥高入天，下临大道横紫烟。
楼前尽是会稽竹，扫石含风若寒玉。
盛夏五月天毒淫，云疏雪壁常阴阴。
江中涛声日在耳，白莲紫榴开复深。
此时君正眠石床，层冰峨峨倾酒浆。
脱巾大叫发至地，纵有狗窦谁敢望。
生也有舅列宿郎，好道今已归昙阳。
口吟大洞已万过，犹在桃花县中坐。
昔时意气何壮哉，唾骂韩柳如驽才。
忽思枯槁望八极，拂衣欲上中天台。
人生百年会有死，白日虞渊等閒事。
绿筋自是天生成，世上行人若流水。
不如乃甥情太真，白眼不愿为仙人。
遥望蓬莱那能去，但饮美酒骄青春。
《戏赠李之文》【明·杨承鲲】东城有李生，北城有李生。东城太长北太短，两人好古俱天成。东城磊落发半白，北城好酒兼好色。按歌往往低彩云，对酒时时欹白帻。青楼冥冥高入天，下临大道横紫烟。楼前尽是会稽竹，扫石含风若寒玉。盛夏五月天毒淫，云疏雪壁常阴阴。江中涛声日在耳，白莲紫榴开复深。此时君正眠石床，层冰峨峨倾酒浆。脱巾大叫发至地，纵有狗窦谁敢望。生也有舅列宿郎，好道今已归昙阳。口吟大洞已万过，犹在桃花县中坐。昔时意气何壮哉，唾骂韩柳如驽才。忽思枯槁望八极，拂衣欲上中天台。人生百年会有死，白日虞渊等閒事。绿筋自是天生成，世上行人若流水。不如乃甥情太真，白眼不愿为仙人。遥望蓬莱那能去，但饮美酒骄青春。
https://www.ahchsz.com/shici/vNQUTz.html
题袁抱存寒庐茗话图卷子即西苑流水音千尺雪旧址
天下已定当高歌，诗人不及侯王多。
袁侯一室大如斗，海内清才容收罗。
三山丘壑本奇绝，六百年无诗人迹。
建章前殿雪中开，沁水辋川皆失色。
玉龙呼啸来寒空，古松流水静房拢。
雪前风起春灯乱，雪后烟开月满宫。
梁园俦侣皆诗伯，水上楼台万象出。
雕梁画栋帝王家，冻砚寒窗幽人宅。
主人煮冰凿天河，砂铛竹灶煎松萝。
贪泉狂泉饮者众，试尝此茗当如何。
沧桑话罢呵画笔，瑶林玉树散仙客。
闭门千载见高风，岂如西园记游屐。
我有蘧庐天地开，飘然南极袖诗回。
眼中五岳何曾见，指点人间雪几堆。
《题袁抱存寒庐茗话图卷子即西苑流水音千尺雪旧址》【清·杨圻】天下已定当高歌，诗人不及侯王多。袁侯一室大如斗，海内清才容收罗。三山丘壑本奇绝，六百年无诗人迹。建章前殿雪中开，沁水辋川皆失色。玉龙呼啸来寒空，古松流水静房拢。雪前风起春灯乱，雪后烟开月满宫。梁园俦侣皆诗伯，水上楼台万象出。雕梁画栋帝王家，冻砚寒窗幽人宅。主人煮冰凿天河，砂铛竹灶煎松萝。贪泉狂泉饮者众，试尝此茗当如何。沧桑话罢呵画笔，瑶林玉树散仙客。闭门千载见高风，岂如西园记游屐。我有蘧庐天地开，飘然南极袖诗回。眼中五岳何曾见，指点人间雪几堆。
https://www.ahchsz.com/shici/eF3R5MuRWF.html