千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《次韵李公择寄子瞻》
《次韵李公择寄子瞻》全文
发布时间:2025-12-05 21:35:20 宋 / 苏辙   形式: 七言律诗  押[灰]韵

青蒲一下复东来,拥扇西风满面埃。

击柝自营何择地,餔糟同醉未须回。

孤高振鹭瞻初下,淡泊婴儿及未孩。

我亦漂流家万里,年来羞上望乡台。

(0)
拼音版原文全文
yùngōngzhān
sòng / zhé

qīngxiàdōngláiyōngshàn西fēngmǎnmiànāi

tuòyíngzāotóngzuìwèihuí

gāozhènzhānchūxiàdànyīngérwèihái

piāoliújiāwànniánláixiūshàngwàngxiāngtái

注释
青蒲:青色的蒲草。
东来:向东流去。
拥扇:手持扇子。
西风:秋风。
满面埃:满脸尘土。
击柝:敲打梆子。
自营:自谋生计。
何择地:何处为家。
餔糟:饮酒。
未须回:无需返回。
孤高:孤独而高洁。
振鹭:白鹭。
初下:刚刚飞过。
淡泊:淡然处世。
婴儿:比喻未成熟的人。
及未孩:还未长大。
漂流:漂泊。
家万里:万里之外的家乡。
羞上:羞于登上。
望乡台:望乡的地方。
翻译
青蒲丛生又向东流去,手持扇子面对西风满面尘埃。
敲击梆子自谋生计,何处为家并不重要,一同畅饮无需返回。
孤独高洁的白鹭刚飞过,淡泊如婴儿的人还未长大。
我也是漂泊万里之人,近年来羞于登上望乡的高台。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的作品《次韵李公择寄子瞻》,诗人以青蒲自比,描绘了自己漂泊不定的生活状态。"青蒲一下复东来"形象地写出诗人如同随风飘荡的蒲苇,时而东流,时而西移,暗示了生活的动荡和无定。"拥扇西风满面埃"则描绘了在秋风中摇扇驱散尘埃的场景,暗寓诗人面对生活艰辛的无奈。

"击柝自营何择地"表达了诗人无论身处何处都能自我坚守,不拘小节的态度。"餔糟同醉未须回"则流露出与朋友共饮的豪情,即使处境艰难,也愿意借酒浇愁。"孤高振鹭瞻初下"运用振鹭的意象,表达自己的高洁品格,即使孤独也不改其志。

"淡泊婴儿及未孩"进一步强调诗人淡泊名利的心境,如同婴儿般纯真,未受世俗纷扰。最后,诗人以"我亦漂流家万里"直抒胸臆,表达了自己与子瞻相同的漂泊之苦,"年来羞上望乡台"则透露出对家乡的深深思念,但又因漂泊在外而感到羞愧,不愿轻易表露思乡之情。

整体来看,这首诗通过个人经历的描绘,展现了诗人坚韧不屈、淡泊名利的性格,以及对家乡的深深眷恋。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

春去

游丝和絮乱,啼鸟恋花稀。

长昼原如昨,春从何处归。

(0)

挽冯枯堂中丞簉室俞孺人

侍节湘南又皖公,髡髦截耳《柏舟》风。

百年漆室针神课,四世朱门保母功。

侧叶惯经霜雪劲,铅华还屏珥瑜充。

而今皓首归泉壤,留得芳名宇宙中。

(0)

题鸥波夫人碧城摘句图

明珠作佩玉为台,锦字回文妙剪裁。

春到牡丹才国色,人言太白是仙才。

定知燕寝焚香坐,如见鸾冈写韵来。

我是碧城诗弟子,焚香一读一徘徊。

(0)

写碧城摘句图竟题诗·其二

惊句如侠客,使笔如使剑。

星斗寂无声,青天碧云敛。

夜中红线来,冰雪芙蓉艳。

(0)

有示

疏疏烟柳集昏鸦,曲曲雕栏映月斜。

莫向楼头吹玉笛,有人清思在梅花。

(0)

始闻蝉声

日午风暄次第鸣,翛然一碧树无情。

好音为报黄梅出,雅奏疑翻白苎轻。

弄舌我怜才语涩,上头人爱鬓丝青。

莫矜倚托清高甚,应悔秋来玉露零。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬 吴迈远 刘铉 毕士安 季芝昌 陈康伯 裴休
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com