芜湖还似鉴湖春，我亦归来贺季真。
好赋俱陪招隐士，耦耕长似问津人。
襟怀处处尊前好，花柳番番雨后新。
谁道只凭诗遣兴，却因雕琢费精神。
《汪氏别墅次韵·其二》全文
- 翻译
- 芜湖的春天依然如鉴湖般明媚，我也回来祝贺季真。
我们都如同隐士一般，一同作诗，仿佛询问渡口的人一样寻求知识。
在宴席上，我们的胸怀随着美酒而开阔，雨后的花柳显得格外新鲜。
谁说只有诗歌能抒发情感，其实精心创作也需要耗费精力。
- 注释
- 芜湖：地名，指安徽省芜湖市。
鉴湖：地名，位于浙江绍兴，以湖光山色著名。
季真：可能是诗人的朋友或敬仰的人物。
招隐士：指隐居的文人或志趣高雅之人。
耦耕：两人并肩耕地，象征着田园生活或友情。
问津人：典出《论语》，比喻寻求学问或探索未知的人。
襟怀：胸怀，心情。
尊前：酒杯前，宴席上。
番番：形容频繁或连续不断。
遣兴：抒发情感，消遣。
雕琢：比喻文学创作中的精细加工。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种归来后的愉悦心情和景象。开头两句“芜湖还似鉴湖春，我亦归来贺季真”表达了对久违的美好风光的重逢之喜以及对朋友的思念与祝福。“好赋俱陪招隐士，耦耕长似问津人”则是说诗人希望能够和隐逸之士共同享受这份美好，同时也在询问渡口的人关于隐逸之道。接下来的“襟怀处处尊前好，花柳番番雨后新”一句，表达了诗人内心的喜悦与满足，以及对周遭自然景观的赞赏。
最后两句“谁道只凭诗遣兴，卻因雕琢費精神”则流露出诗人对于创作诗歌所需投入的深刻感悟。表面上似乎是在说通过诗歌来抒发情怀，但实际上却是指出过度追求形式上的完美反而会耗费心神。这不仅展现了诗人的自我反省，也透露了一种超越技巧追求真实情感的诗学观念。
整首诗语言流畅，意境清新，既有对自然之美的描绘，也有诗人内心世界的深刻剖析。通过这样的笔墨，我们可以感受到诗人的生活态度和艺术追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢