持斧上东山，伐木鸟群呼。
道义不相敦，朋友良可无。
嗟我聚糠秕，从君味膏腴。
方辔蹈先轨，联绶趋正涂。
事功期远致，诗翰亦小娱。
但令交久长，不恨别须臾。
岁律阴峥嵘，客程路盘纡。
人事况寡欢，月异时复殊。
疏梅忆孤屿，新柳怀清湖。
《送张仲实》全文
- 注释
- 持斧：拿着斧头。
东山：指代山名或象征性的高山。
道义：道德和正义。
膏腴：肥美、丰盛的食物。
方辔：四方的马缰，比喻正直的道路。
联绶：连缀的绶带，象征官职。
岁律：时节、年律。
客程：旅途、行程。
疏梅：稀疏的梅花。
孤屿：孤立的小岛。
- 翻译
- 手持斧头往东山上，砍木时引来群鸟喧哗。
道德原则不再互相劝勉，朋友间的关系大概可以不要。
感叹我只聚集了粗劣之物，任由你享受丰盛美食。
遵循前人的道路，佩戴官衔走向正途。
做事追求长远目标，写诗作画也是小小的乐趣。
只要友谊长久，分别的时刻并不遗憾。
岁月如严冬般严峻，旅途的道路曲折蜿蜒。
人世间的欢乐少得可怜，月光和季节变化又各不相同。
稀疏的梅花让我想起孤岛，新生的柳树唤起我对清湖的怀念。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆文圭所作的《送张仲实》，表达了诗人对友人张仲实的离别之情以及对友情的珍视。首句“持斧上东山，伐木鸟群呼”，描绘了友人出行的场景，犹如伐木者引来群鸟的呼应，充满生动的自然意象。接着，“道义不相敦，朋友良可无”表达了对友情的重视，认为道义相投的朋友难能可贵。
诗人自谦为“聚糠秕”，而赞赏友人为“味膏腴”，暗示自己虽身份平凡，但欣赏友人的才华和高尚品质。随后，诗人鼓励友人遵循正道，“方辔蹈先轨，联绶趋正涂”，希望他能在事业上取得长远成就。同时，他也提到诗文可以带来短暂的乐趣，“事功期远致，诗翰亦小娱”。
最后，诗人表达出对长久友谊的渴望，即使分别在即，也不感到遗憾，“但令交久长，不恨别须臾”。旅途中的诗人感叹世事多变，“岁律阴峥嵘，客程路盘纡”，并借“疏梅忆孤屿，新柳怀清湖”之景，寄托对友人的思念，以梅花和新柳象征友人的高洁与清新。
总的来说，这首诗情感真挚，既有对友情的深厚，又有对友人前程的期许，语言质朴，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九月五日诣畅春园恭请皇太后圣安即视事于观澜榭引见于大西门其地长楼横亘即皇祖曩时阅射处也爰亲御弧矢集近侍诸臣较射时惟深秋风高日晶气候清肃弓手相调连发二十矢中一十有九儒臣侍列与观者援唐臣元武阙观射故事赋诗进览因用侍郎齐召南韵成四律纪之·其一
畅春松柏茂南山，王母楼台瑞霭间。
侵晓问安钦养志，竞辰考政敢偷閒。
惟寅宗伯应轮直，启事山公更合班。
次第指挥还有暇，便教玉靶一亲弯。