一室萧疏甚，禅床印佛宗。
树阴生石藓，茶鼎带松风。
去去水千里，行行山几重。
佩琴与诗卷，回首翠微中。
《过处士山斋》全文
- 拼音版原文全文
过 处 士 山 斋 宋 /邓 允 端 一 室 萧 疏 甚 ，禅 床 印 佛 宗 。树 阴 生 石 藓 ，茶 鼎 带 松 风 。去 去 水 千 里 ，行 行 山 几 重 。佩 琴 与 诗 卷 ，回 首 翠 微 中 。
- 翻译
- 房间内十分清冷寂静，禅床上烙印着佛家的教义。
树荫下长满了青苔，煮茶的鼎器带着松林的风声。
前方的水路绵延千里，行进中的山路层层叠叠。
身佩古琴，手握诗卷，回首望去，只见青山在翠绿的山色中若隐若现。
- 注释
- 萧疏：清冷、稀疏。
禅床：僧人打坐的床。
佛宗：佛教的教派或教义。
石藓：石头上的青苔。
茶鼎：煮茶的器皿。
松风：松树带来的风声。
去去：形容路途遥远。
水千里：水路绵延千里。
行行：行走不断。
山几重：山路重重叠叠。
佩琴：佩戴古琴。
诗卷：诗集。
回首：回头看。
翠微：青翠的山色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个隐逸者在深山中的生活场景。"一室萧疏甚，禅床印佛宗"表明居所简陋，但内心却充满对佛法的追求和理解。"树阴生石藓，茶鼎带松风"则描写了自然环境与日常生活的融合，茶鼎蒸汽中带着松林的清新气息。
接下来的"去去水千里，行行山几重"展现了诗人对远方或内心世界的向往和探索，而"佩琴与诗卷，回首翠微中"则表明诗人在享受艺术生活的同时，也时常回望那遥远而美好的记忆或理想。
整体来看，这是一首充满禅意和山林气息的诗歌，它通过对自然环境的细腻描绘，表现了诗人超脱尘世、追求心灵自由的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题兰江言上人院二首
一生只著一麻衣，道业还欺习彦威。
手把新诗说山梦，石桥天柱雪霏霏。
只是危吟坐翠层，门前岐路自崩腾。
青云名士时相访，茶煮西峰瀑布冰。
春阴独酌寄同年虞部李郎中（在湖南）
春阴漠漠土脉润，春寒微微风意和。
闲嗤入甲奔竞态，醉唱落调渔樵歌。
诗道揣量疑可进，宦情缺刓转无多。
酒酣狂兴依然在，其奈千茎鬓雪何？
- 诗词赏析