不行山下地，唯种山上田。
腰斧斫旅松，手飘汲家泉。
讵知文字力，莫记日月迁。
蟠木为我身，始得全天年。
《山老吟》全文
- 拼音版原文全文
山 老 吟 唐 /孟 郊 不 行 山 下 地 ，唯 种 山 上 田 。腰 斧 斫 旅 松 ，手 瓢 汲 家 泉 。讵 知 文 字 力 ，莫 记 日 月 迁 。蟠 木 为 我 身 ，始 得 全 天 年 。
- 翻译
- 不能在山下开垦土地，只种植山上的田地。
腰间挂着斧头砍伐过客的松树，亲手提水从自家泉源汲取。
未曾料到，文字的力量如此强大，岁月的流转不再记得。
盘曲的老树成为我的身体，这才得以终老天年。
- 注释
- 不行：不能行走，这里指不能开垦。
山上田：指山地上的农田。
腰斧：挂在腰间的斧头。
文字力：文字的力量，可能指文字记录和传承的作用。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐逸生活的景象和心境。"不行山下地，唯种山上田"表明诗人选择在山中耕作，不再关注山下的尘世。这两句通过对比，勾勒出诗人退隐山林、自给自足的生活状态。
"腰斧斫旅松，手飘汲家泉"形象地展示了诗人在自然环境中劳作的情景。腰间佩带斧头砍伐山中的松树，手持汲杖引导着清澈的家园之泉。这些动作不仅体现出诗人的自食其力，还表现出一种与自然和谐共处的生活态度。
"讵知文字力，莫记日月迁"则透露出诗人对书籍知识的重视以及对时间流逝的淡然。"讵"字表达了疑问之意，即诗人询问何为真正的学问和力量；而"莫记"则显得出诗人对于世俗的日历月份已不再计较，这也反映出一种超脱世俗的心境。
最后两句"蟠木为我身，始得全天年"更进一步强化了诗人与自然融为一体的意象。"蟠木"指的是树木盘曲交织，成为了诗人身体的一部分；"始得全天年"则意味着在这种自然状态中，诗人才真正获得了完整而宁静的人生。
总体来看，这首诗通过对隐逸生活的描绘，展现了诗人对于超然物外、与自然和谐共生的向往。语言简练而富有画面感，情感真挚而深远，是一首充满哲理思考的山水田园诗。
- 作者介绍
-
孟郊
孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。朝代：唐 字：东野 籍贯：湖州武康（今浙江德清） 生辰：751～814
- 猜你喜欢
巩义卿游学蔡下积年今虽老豪气不除此州因兵火后乡校几废义卿独能徒步千里请所费于有司今复告成亦可谓能张吾军者也
泮宫俎豆几息矣，极力赞成时乃功。
词源滔滔注绝壑，侠气凛凛凌层空。
乡人敢易苏季子，坐客尽惊陈孟公。
相见明年春更好，杏园人醉马嘶风。
西子妆二首·其一
梦草黏天，愁阴匝地，人比去年还瘦。
眉山叠叠万千重，镇无聊、晚风吹皱。烟僝雨僽。
有谁管、陌头杨柳。算春来，也亏他挨到，牡丹时候。
凄凉彀。只是重帘，冷闭无清昼。
今年燕子不归来，料双栖、画梁难又。
天涯絮酒，深深种、他生红豆。
暗销凝、烛泪铜盘渍透。
春霁
眉样谁描，袛盈盈一水，浅黛无色。
惨绿关河，病红池馆，天涯尽换愁碧。斜阳巷陌。
絮云飞过空尘迹。记那日、声啭嫩莺，低罨画桥侧。
文窗四面，绮阁三层，冷冷清清，做成萧瑟。
峭东风、纤腰罢舞，菱花羞旁翠颦泣。
一把鬓丝收未得。
玉阑干畔，可怜和梦和烟，断肠金缕，更无消息。