千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《岳阳楼》
《岳阳楼》全文
发布时间:2025-12-05 22:14:25 明 / 杨基   形式: 五言律诗  押[青]韵

春色醉巴陵,阑干落洞庭。

水吞三楚白,山接九疑青。

空阔鱼龙气,婵娟帝子灵。

何人夜吹笛,风急雨冥冥。

(0)
注释
岳阳楼:湖南岳阳县城西门楼,正对洞庭湖,远望君山,自唐以来为有名的游览胜地,为江南三大名楼之一。
巴陵:即今湖南省岳阳市。
阑干:同“栏杆”。
落洞庭:是说楼外栏杆突出于洞庭湖中。
三楚:古代楚地颇广,一说自今苏北沛县以西至河南南部、湖北北部为西楚,自苏北徐州以东、南至扬州、苏南一带为东楚,大江之南自江西南昌至湖南长沙等地为南楚。
九疑:九疑山,又名苍梧山,在今湖南省宁远县南。
鱼龙:古代戏(杂技)的一种。
婵娟:仪态美好的样子。
帝子:指湘江女神湘夫人。
本为帝尧二女,舜妻,随舜南巡,没于湘水,因为湘夫人。
灵:神。
冥冥:烟雨弥漫,看不清楚的样子。
翻译
美丽的春色陶醉了巴陵,楼外栏杆突出于洞庭湖中。
洞庭湖气吞三楚江水,山则遥接九嶷,显出无限的青苍。
空阔的湖面仿佛鱼龙变化,娉婷的君山就像湘妃显灵。
什么人在这深夜吹笛呢?可惜江风迅疾,烟雨弥漫无法看清。
鉴赏

这首明代杨基的《岳阳楼》描绘了春天里巴陵湖畔的迷人景色。首句“春色醉巴陵”以生动的笔触展现了春天的气息深深吸引着岳阳楼周边的风光,仿佛连湖水都沉醉于这盎然生机中。接下来的“阑干落洞庭”描绘了栏杆倒映在洞庭湖面的景象,给人宁静而深远的感觉。

“水吞三楚白,山接九疑青”两句运用了夸张和借景抒情的手法,写出了湖水浩渺,将远处的楚地景色一并纳入视野,而青山连绵,与九疑山相接,形成了一幅青翠欲滴的画面。诗人通过山水的描绘,传达出自然的壮丽和深远。

“空阔鱼龙舞,娉婷帝子灵”则转向神话传说,暗示了湖中的神秘和灵异,仿佛鱼龙在空旷的湖面上翩翩起舞,而美丽的仙子也在此地显灵,增添了神秘的色彩。

最后,“何人夜吹笛,风急雨冥冥”以悠扬的笛声和风雨交加的环境作结,营造出一种凄清而动人的氛围,似乎在问:是谁在这样的夜晚吹奏笛曲,让人心生哀愁,又与前文的春色美景形成了对比。

整体来看,这首诗以岳阳楼为背景,通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了春天洞庭湖的壮丽景色以及其中蕴含的神秘与诗意,体现了杨基独特的艺术风格。

作者介绍

杨基
朝代:元

猜你喜欢

同赵克正朱懋忠蒋肃之吴献臣胡伯珩登报恩寺塔次联句韵

萧寺高标信步登,渐高旋觉此身升。

云中四望全无碍,春半同游本亦曾。

日射琉璃花片片,地浮江海浪层层。

金陵自古多佳丽,料理风烟恐未应。

(0)

过清平次韵二首·其二

驱驰一月似长年,信是西南到极边。

细雨狂风常作恶,高山流水亦茫然。

耳闻宿将能擒虎,眼见苗夷学种田。

自是清平平地乐,满城歌吹乐尧天。

(0)

黔阳道中次韵

荆楚江山面面同,便从荒僻采民风。

桑麻隐约云岑里,鸡犬声稀烟树中。

洞獠投戈思向化,野人炙背亦怀忠。

凭谁补衮经纶手,散作文章五色红。

(0)

送李廷玉还横江二首·其一

一识荆州泮水旁,便如韩孟两形忘。

竹轩夜雨连清梦,兰室秋风递好香。

樽酒数来欢会少,片帆归去别离忙。

从今未许重携手,拟作云龙逐四方。

(0)

晚归

云外横归鸟,松梢挂落晖。

一身轻似掷,双足疾如飞。

客舍初明火,人家半掩扉。

儿童笑相问,底事此时归。

(0)

和千家诗六十首·其五十二入直

夕照寒光闪暮鸦,老臣宠渥荷分茶。

玉堂步步春如海,多少清香得染花。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com