衰年脚手倦跻攀，今日凭高一解颜。
驱得江山来目下，化将楼殿出云间。
真人炼药仙都近，释子焚香佛界闲。
尘事数来宁易得，后歌须尽夕阳还。
《任仙公台》全文
- 注释
- 衰年：年老体衰。
脚手：体力。
倦：疲惫。
跻攀：攀登。
今日：今天。
凭高：站在高处。
解颜：舒展眉头。
驱得：展现。
江山：壮丽景色。
目下：眼前。
化将：使……显现。
楼殿：楼阁殿堂。
出云间：从云端升起。
真人：修道者。
炼药：修炼丹药。
仙都：仙境。
释子：僧人。
焚香：点燃香火。
佛界：佛国。
尘事：世俗之事。
数来：说到。
宁易得：轻易得到。
后歌：最后的歌声。
须尽：必须尽情。
夕阳还：在夕阳下。
- 翻译
- 年老体衰，登山已感疲惫不堪，今天站在高处暂且舒展眉头。
眼前的江山如画卷展开，楼阁殿堂仿佛从云端显现。
修道之人炼药在仙境附近，僧人燃香于佛国之中，生活悠闲。
世间的纷扰之事哪能轻易得到满足，让我们在夕阳下尽情歌唱直到结束。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仙风道骨的高人，在衰老之年依然不减豪情，通过凭倚高处一展开颜，借景抒怀。诗中的意境宽广，笔力雄健，如“驱得江山来目下”一句，便是从高处俯瞰，江山皆在眼前，展示了诗人胸襟辽阔。
至于“化将楼殿出云间”，则更进一步展现了诗人心中仙境的构想，将凡尘的建筑与天上的云霞相连，既是对物质世界的超越，也映射出诗人的精神追求。
接下来的两句，“真人炼药仙都近，释子焚香佛界闲”，则分别指向道教和佛教两个不同的修行路径。真人炼药，寓意长生久视之境；释子焚香，则是心灵的超脱与净化。这两句通过对比，展现了诗人对不同宗教文化的包容与理解。
最后，“尘事数来宁易得，后歌须尽夕阳还”，则表达了一种超然物外的心境。尘世间的事务纷繁复杂，但在诗人的眼中，这些不过是过眼云烟。而“后歌”二字，则预示着诗人将要展开的新篇章，可能是对生命、宇宙或精神世界的进一步探索。
总体而言，此诗通过对自然景物的描绘和对宗教文化的借鉴，表达了诗人对于超脱尘世、追求永恒之境的深切向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢