客有甄卿子，师行八面奇。
谈禅兼学道，爱酒更能诗。
闻说今同事，长怀旧接辞。
无人自娱戏，多病欠医治。
《寄罗主管四首·其四》全文
- 注释
- 客：客人。
甄卿子：一个人的名字。
师行：师者的举止。
八面奇：形容人处事圆滑，应对自如。
谈禅：研究禅宗。
兼学道：同时学习道教。
爱酒更能诗：热爱饮酒，且擅长写诗。
今同事：现在的同事。
旧接辞：过去的交往。
无人自娱戏：独自娱乐。
欠医治：需要治疗。
- 翻译
- 有一位名叫甄卿子的客人，他的行为举止就像一位八面玲珑的师者。
他不仅研习禅宗，还兼修道教，对饮酒和诗歌更是情有独钟。
听说他现在的工作伙伴，常常让他怀念起过去的交往时光。
他独自一人，无人陪伴娱乐，又因身体多病，需要更多的医疗照顾。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世所作的《寄罗主管四首(其四)》中的一联。诗人以客人的身份，描述了一位名叫甄卿子的人物，他不仅精通佛法，且在修行上涉猎广泛，擅长禅学和道教，同时对饮酒赋诗也有深厚的兴趣。诗人听说甄卿子现在与自己有共同的工作，不禁怀念起过去与他的交往，表达了对旧日友情的怀念。最后两句透露出诗人无人共乐，因病而未能得到适当治疗的状态，流露出淡淡的孤独和无奈之情。整体上，这首诗展现了诗人对友人的思念以及自我生活的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢