未知一岁于此水，几回照影惭栖栖。
失身竟堕管城计，错路不为田舍儿。
《和伍武仲》全文
- 拼音版原文全文
和 伍 武 仲 宋 /欧 阳 鈇 未 知 一 岁 於 此 水 ，几 回 照 影 惭 栖 栖 。失 身 竟 堕 管 城 计 ，错 路 不 为 田 舍 儿 。
- 翻译
- 在这一年的某个时刻，我曾在这水中照见自己，内心充满惭愧与不安。
我误入歧途，竟落入了世俗的陷阱，本不该成为追逐功名利禄之人。
- 注释
- 一岁：一年中的某个时刻。
于此水：在这片水域。
栖栖：形容心神不定，惭愧不安的样子。
失身：迷失自我，陷入困境。
管城计：比喻世俗的功名之心，如管中窥豹，所见有限。
错路：错误的道路，指偏离初衷的生活选择。
田舍儿：乡村孩子，这里暗指不应追求世俗功名的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人欧阳鈇的作品《和伍武仲》中的一联。诗人通过写自己在某一年份，在此水边反思，多次照见自己的身影，感到惭愧和漂泊不定。他表达了对自己过去选择的悔恨，失算了人生路径，没有选择像田舍儿那样朴素的生活方式。这里的"失身竟堕管城计"，可能指的是误入仕途或陷入官场的算计，而"错路不为田舍儿"则暗示了对田园生活的向往和对自己选择的反思。整句诗透露出诗人对自己人生道路的深深感慨和对简单生活的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
余赴太仆北上宴督漕王中丞新甫所感事有赠
青灯浊酒坐相酬，感事惊心论旧游。
犯斗故怜双剑在，照车先让一珠收。
毋惊粒玉峨珂集，不睹台金蹀?愁。
愧我老非张万岁，念君功待鄂千秋。
天空苜蓿霜难饱，春暖桃花水自流。
任是囧书称太仆，何如计相拜通侯。