天寒犹客路，行李况担书。
唤醒江湖梦，归寻水竹居。
词华须近古，剑气欲凌虚。
好趁功名会，言诗特绪馀。
《送季同归龙泉》全文
- 拼音版原文全文
送 季 同 归 龙 泉 宋 /胡 仲 弓 天 寒 犹 客 路 ，行 李 况 担 书 。唤 醒 江 湖 梦 ，归 寻 水 竹 居 。词 华 须 近 古 ，剑 气 欲 凌 望 。好 趁 功 名 会 ，言 诗 特 绪 余 。
- 翻译
- 天气寒冷仍然在旅途中，肩挑行囊更兼带着书卷。
想要从江湖梦中醒来，回到那水边竹林的小屋。
追求词藻要接近古代的风格，剑意直指苍穹之上。
趁着还有机会，让我们在诗歌中抒发豪情，聊以余生。
- 注释
- 天寒：寒冷的天气。
犹：仍然。
客路：旅途。
行李：行装。
况：何况。
担书：肩挑书籍。
唤醒：使...醒来。
江湖梦：江湖之梦。
归寻：返回寻找。
水竹居：水边竹林的小屋。
词华：词藻。
须：应当。
近古：接近古代。
剑气：剑的气势。
凌虚：直指天空。
好趁：最好趁。
功名会：建功立业的机会。
言诗：谈论诗歌。
特绪馀：特别的余兴。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡仲弓为友人季同归乡所作，表达了对友人的关切与祝福。首联“天寒犹客路，行李况担书”描绘了冬季旅途的艰辛，友人不仅身处寒冷的天气中，还要负重前行，携带书籍，显示出旅途的劳累和求学的决心。接着，“唤醒江湖梦，归寻水竹居”暗含友人回归田园，重温宁静生活的愿望，以及诗人对隐逸生活的向往。
“词华须近古，剑气欲凌虚”两句，通过赞美友人深厚的文学修养和锐意进取的精神，鼓励他保持古代文人的风骨，追求卓越。最后，“好趁功名会，言诗特绪馀”祝愿友人在追求功名的道路上，能在闲暇之余继续吟咏诗歌，享受诗意的人生。
整首诗情感真挚，语言朴素，既表达了对友人的关心，又寓含了对人生哲理的思考，体现了宋诗的婉约与深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.晨谒露筋祠，乞顺风，比归舟而旗脚已转。用频迦效白石生故事韵一阕，书以绛笺，焚之甓湖，以续送迎神曲
初日丛祠，已褪了、莲衣茜香。
荒湾转、一行旗脚，灵猋送将。
唱得野风门外曲，行人系缆有王郎。
黯湖天、飘堕五铢衣，云锦章。蚊雷歇，催曙光。
来樯隐，去楫忙。蓦堤边白鸟，惊人自翔。
三十六湖楼上立，阑干回似女儿肠。
奏神弦、吹浪起粼粼，摇佩珰。
齐天乐
江山瘦了才人骨，扶鞍未妨娇马。
响屟埋鸳，遗邱引虎，空怆吴宫残霸。东风许借。
拓花外鸥天，柳边鸳社。
四百琵琶，酒阑愁向曲中写。
东吴年少俊侣，算迦陵竹垞，同峙三雅。
老却西风，苏台仕女，闲剩纤腰一把。座中听者。
怕此夕箫声，两头吹哑。断梦蛮江，隔帘寻旧话。
高阳台.过达官故居感赋
颓柳窥池，残阳据阁，娇春不放闲花。
访石搜松，难消美酒生涯。
虚廊久静轻泥落，记旧时、燕子人家。
遣无聊，堪话兴衰，犹数栖鸦。
当年珠履嬉游地，指青奴传烛，绿婢煎茶。
璧月琼尊，清商怨起琵琶。
东风日暮馀啼鸟，且问谁、金谷繁华。
更何心，独客凭栏，愁满城笳。
霜花腴
茂陵病起，尽醉吟，平生自笑儒冠。
老圃英浓，晓天霜饱，秋愁遣却应难。碧云梦宽。
漫独携、尊酒花前。
愧年来，怪侣狂朋，笠簦风雨旧盟寒。
无限繁华销歇，但萧萧落叶，送尽残蝉。
爽气催诗，绮怀如酒，飞毫写向兰笺。待寻钓船。
伴五湖、波月娟娟。算归时、检点尘襟，共谁和泪看。
红情.忆汪涤芸
春风又至，念故人此日，心怀何似，案牍劳劳，为底双鱼便慵寄。
一别于今隔岁，问诗卷、添来还未。
怪近日、藕孔刀兵，变幻竟如此。尘世，寄庐耳。
纵栖息晏游，有甚滋味。
不如归是，拚饮中山博沉醉。
知否吾侪拙甚，风月外、更无长技。
但举首、南望也，故园芜矣。
烛影摇红·其一晨起空斋瓶梅乍拆，横斜有态，孤艳动人。因约同志芰瘦秋香榭，为消寒第十集赋
瘦尽湘烟，丝丝窗外柔魂小。
帘栊新放嫩寒偏，冷梦空寻到。冶夕啼妆换了。
溅脂痕、缃奁冻晓。小楼醒味，禅榻温黁，赚伊花笑。
阑畔东风，酒人飘去愁多少。
一分愁是一分春，替写相思照。剩碧苔廊未扫。
谩由他、西帘日抱。卢家社燕，冷暖无猜，病怀争道。