相亲逾骨肉，何以结情深。
下箸觉可口，同盘还上心。
拨灰君句就，曝背我寒侵。
屡有梅窗约，行将共晚斟。
《朝宗馈食且复招饮》全文
- 拼音版原文全文
朝 宗 馈 食 且 复 招 饮 宋 /陈 起 相 亲 逾 骨 肉 ，何 以 结 情 深 。下 箸 觉 可 口 ，同 盘 还 上 心 。拨 灰 君 句 就 ，曝 背 我 寒 侵 。屡 有 梅 窗 约 ，行 将 共 晚 斟 。
- 翻译
- 情感比亲人还要深厚，如何维系这份深情厚谊。
一同品尝的食物觉得美味，即使共享同一盘菜也充满心意。
你的诗触动了我，如同拨开炉火灰烬，却让我感受到寒意。
我们常有在梅花盛开的窗边相约，即将一起度过夜晚，举杯共饮。
- 注释
- 相亲：亲密的关系。
逾：超过。
骨肉：亲人。
何以：如何。
结：维系。
下箸：动筷子。
觉：感到。
可口：美味。
上心：用心。
拨灰：拨弄灰烬。
句就：诗句触发。
曝背：暴露背部（这里可能指诗中的意境）。
寒侵：感到寒冷。
梅窗：梅花盛开的窗户。
约：约定。
行将：即将。
晚斟：夜晚饮酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了朋友之间的深厚情谊，如同亲人一般亲密无间。诗人通过共享美食和相互关怀的细节来表达这种情感。"相亲逾骨肉"直接赞美了友情的紧密程度，超过了血缘关系。"下箸觉可口，同盘还上心"形象地写出两人在用餐时的默契与愉悦，食物不仅满足了口腹之欲，更触动了心灵深处。"拨灰君句就，曝背我寒侵"则展现了彼此在生活中的互助与关心，一个为对方驱散烟尘，一个为对方抵挡寒意。
最后两句"屡有梅窗约，行将共晚斟"暗示了两人频繁的相聚，约定在梅花盛开的季节共度时光，共享晚酌，进一步加深了他们的友谊。整首诗语言朴素，情感真挚，展现出宋代文人之间深厚的友情和生活中的点滴温情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
前有猛虎行
前有猛虎后有蛇，血吻怒目声呀呀。
狂飙落木山欲裂，山中白骨纷如麻。
宁使蛇有足，莫使虎有翼。
蛇虽添足竟何为，虎如有翼谁堪敌。
山林虎猛亦怕死，终岁不敢入城市。
君不见城中猛虎垂饥涎，吮民膏血不怕天。
五平体
凄凄丹枫林，明霞开重阴。
幽禽池边栖，哀鸿床头吟。
荒苔堆青钱，篱花含黄金。
孤云堪论交，微风消烦襟。
悠悠相思怀，良宵谁能禁。
尘埋龙泉锋，囊閒丝桐音。
空庭铺凉蟾，无言情愔愔。
佳人何时来，芳樽谐余心。