碧玉枝柯柑橘林，开花结子未成金。
何当烂熟经霜露，更约提壶一访寻。
《城东延福禅院避暑五首·其四》全文
- 注释
- 碧玉：形容枝条颜色翠绿如玉。
柯：树枝。
柑橘林：柑橘树丛。
开花：指柑橘树开花。
结子：结果实。
未成金：尚未成熟到金黄色。
何当：何时能够。
烂熟：非常熟透。
经霜露：经过霜冻和露水。
更约：再约定。
提壶：拿着酒壶，这里也可理解为拜访时携带礼物。
一访寻：前来探访。
- 翻译
- 青翠的枝条在柑橘林中摇曳，
花朵虽开但果实还未变成金黄。
- 鉴赏
这是一首描绘自然景象与闲适生活的诗句。诗人以碧玉般的枝头和柯柑橘林为背景，勾勒出一幅生机盎然的画面。开篇“碧玉枝柯柑橘林”一句，以鲜明夺目的比喻，描绘了春日里柑橘未成熟时的生长状态，给人以清新脱俗之感。
接着，“开花结子未成金”进一步强调了季节的特点和自然物象的不完全状态。这里的“金”可能指的是果实成熟后的金黄色泽，诗人通过这种描写，传达了一种对自然过程的观察和期待。
后两句“何当烂熟经霜露，更约提壶一访寻”则转向了对未来美好时光的期待。诗人希望在某个时候，当柑橘果实被霜露洗礼后变得更加甜美，那时他将带上酒壶，去探访那些熟透的果子。这不仅是对味觉享受的向往，也反映了诗人对生活的热爱和对自然馈赠的珍视。
整体而言，这些诗句流露出一种超脱尘世、寄情于山水之间的情怀。诗人的语言质朴而不失丰富的意象，他通过细腻的观察，将个人的情感与大自然融为一体，展现了中国古典诗词中特有的意境美和哲思。
- 作者介绍
-
郭祥正
郭祥正（1035～1113）北宋诗人。字功父，一作功甫，自号谢公山人、醉引居士、净空居士、漳南浪士等。当涂（今属安徽）人。皇祐五年进士，历官秘书阁校理、太子中舍、汀州通判、朝请大夫等，虽仕于朝，不营一金，所到之处，多有政声。一生写诗1400余首，著有《青山集》30卷。他的诗风纵横奔放，酷似李白。朝代：宋 字：功父 籍贯：自号谢公山 生辰：1035～1113
- 猜你喜欢
题蒋震夫竹窗诗卷
世人爱竹有何好，笺诗绿竹本二草。
建溪捣纸女儿肤，拂拭光生照晴昊。
孰似蒋家三径中，稚子崭然脱锦褓。
自从尺寸长凌云，修干翛翛青未了。
秋华结实饱凤雏，等閒肯著安巢鸟。
先生世隐天都峰，种竹窗前摇翠葆。
凉风起处繁声生，夕阳落后清阴窈。
逍遥手把太玄经，赋性平生厌机巧。
苔封空山白石床，只许群仙来问道。
十年奔走京国尘，万事莫如归计早。
挂冠奚必神武门，丹池无滓香且甘，酿酒百壶从醉倒。
用韵谢仲几
北征杜子美，南山韩退之。
二老不可作，宇宙无此诗。
我生三代后，但感风俗醨。
遭时仍蹇蹇，去国何迟迟。
吾道重九鼎，人情轻一丝。
朅来闽山中，春雨长漓漓。
譬如耕石田，荒秽了弗治。
诸生列鱼贯，问道多狐疑。
岂知大化心，鸢鱼咸恬熙。
自嗟为斗米，折腰不能辞。
孰若赵氏贤，斋居坐无为。
胸中绝障碍，遇物薄相嬉。
浊酒养身本，黄金媚盗资。
二郎志科目，如摘颔下髭。
晚节扶鸠杖，出处靡不宜。
步屧寻幽圃，维舟向深池。
五月桑树影，椹红醉黄鹂。
安得孟东野，云龙常相随。