隐显亭台旧，浅深桃杏新。
池光迷野鸟，春色醉游人。
改席那嫌数，持杯不记巡。
海棠宜秉烛，归恨隔城闉。
《东池把酒》全文
- 拼音版原文全文
东 池 把 酒 宋 /邓 深 隐 显 亭 台 旧 ，浅 深 桃 杏 新 。池 光 迷 去 鸟 ，春 色 醉 游 人 。改 席 那 嫌 数 ，持 杯 不 记 巡 。海 棠 宜 秉 烛 ，归 恨 隔 城 闉 。
- 注释
- 隐显：指隐蔽和显眼的。
浅深：形容桃杏新绿的层次。
迷：使...迷惑。
春色：春天的景色。
改席：更换坐席。
持杯：手持酒杯。
海棠宜：海棠花适合。
归恨：离别之恨。
城闉：城门。
- 翻译
- 隐蔽和显眼的亭台依旧在，桃花杏花的新绿层次分明。
池塘水面反照的光影让野鸟迷失，春天的景色使游人沉醉。
更换坐席不觉得频繁，手持酒杯忘记了轮巡。
在盛开的海棠花下，人们点起蜡烛欣赏，离别的遗憾隔着城门。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日宴游的画面，通过对景物的细腻描写和情感的传达，展现了诗人对自然美景的欣赏以及内心的情感世界。
"隐显亭台旧，浅深桃杏新" 这两句表现了时间的流转与季节的更迭。亭台是古代园林中的建筑物，因年久失去了原有的辉煌，但在春天的阳光下，又重新焕发出了生机。而桃花、杏花则代表着新生的力量和生命的活力。
"池光迷野鸟，春色醉游人" 描述了春日游园的情景。池水反射的阳光与自然光线交织，使得小鸟在这迷离的光影中自由翱翔，而游人则沉浸于这如醉一般的美好春色之中，忘却了时间的流逝。
"改席那嫌数，持杯不记巡" 这两句表现了宴会时的情景。人们在野外举行宴会，不断地更换坐席，但对时间的流转毫无察觉，只是手持酒杯，不知不觉中宴会已经轮回多次。
"海棠宜秉烛，归恨隔城闉" 最后两句则透露出诗人内心的忧伤。海棠是一种花卉，常用以比喻美好而易逝的事物。秉烛，即手持蜡烛，象征着夜深人静时光。归恨隔城闉，则是表达了诗人对远方所思之人的怀念与不舍，但因隔阂而难以相见。
整首诗通过对景色的描写和情感的抒发，展现了一种宴游中的人生哲理和情感体验，是一首充满了生活情趣和个人情感的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
客居闻雁有感
涎涎社燕尾，嗈嗈霜雁声。
两物巧相避，寸阴不得停。
我来燕未归，倏见雁南征。
客游何当还，节物凛可惊。
哀歌抚长铗，独夜羞短檠。
念营堂上巢，愧尔飞冥冥。
次韵季弟善权阻雪古风
岁晏江南三尺雪，奕奕瀌瀌遂连月。
意浓岂是天纲疏，势重便疑坤轴折。
溪行小艇碎琼瑶，自胜缟带随车辙。
暝投兰若寄僧房，更觉千岩鸟飞绝。
忆昔宣和全盛年，嘉瑞应期来自天。
千官朝贺未央里，仰视龙尾垂蜿蜒。
珠树莹煌青琐闼，玉花浮动苍龙阙。
但将歌舞赏清妍，肯信山河会分裂。
自从国步多艰难，胡骑长驱窥汉关。
阴风惨淡随杀气，见雪翻使摧心颜。
古来治理初无别，中国浸强胡浸灭。
坐令和气变阳春，肉食于今未宜忽。
迂愚放逐恩已宽，敢惮道远貂裘寒。
空馀炯炯寸心赤，中夜不寐忧千端。
素发飘萧头已满，百年光景行将半。
未知梦幻此生中，几回看雪光凌乱。
会当扫动豺狼穴，国耻乘时须一雪。
酒酣拔剑斫地歌，心胆开张五情热。
中兴之运我期皇，江汉更洒累臣血。
《次韵季弟善权阻雪古风》【宋·李纲】岁晏江南三尺雪，奕奕瀌瀌遂连月。意浓岂是天纲疏，势重便疑坤轴折。溪行小艇碎琼瑶，自胜缟带随车辙。暝投兰若寄僧房，更觉千岩鸟飞绝。忆昔宣和全盛年，嘉瑞应期来自天。千官朝贺未央里，仰视龙尾垂蜿蜒。珠树莹煌青琐闼，玉花浮动苍龙阙。但将歌舞赏清妍，肯信山河会分裂。自从国步多艰难，胡骑长驱窥汉关。阴风惨淡随杀气，见雪翻使摧心颜。古来治理初无别，中国浸强胡浸灭。坐令和气变阳春，肉食于今未宜忽。迂愚放逐恩已宽，敢惮道远貂裘寒。空馀炯炯寸心赤，中夜不寐忧千端。素发飘萧头已满，百年光景行将半。未知梦幻此生中，几回看雪光凌乱。会当扫动豺狼穴，国耻乘时须一雪。酒酣拔剑斫地歌，心胆开张五情热。中兴之运我期皇，江汉更洒累臣血。
https://www.ahchsz.com/shici/p1kGU1kk.html
- 诗词赏析