竹风吹酒未全醒，梦入香炉五老云。
好句得君青玉案，起来盥手炷清熏。
《朝南以诗送巴石研屏香几用韵·其二香几》全文
- 翻译
- 微风中的竹林吹拂着我尚未完全清醒的酒意，我在梦中进入了香炉缭绕着五老峰的云雾之中。
你赠送的美句如同青玉案上的珍品，我醒来后洗手，点燃清香以示敬意。
- 注释
- 竹风：微风中的竹林。
吹酒：吹拂着酒意。
香炉：香炉。
五老云：五老峰的云雾。
好句：美句。
君：你。
青玉案：珍贵的书桌或文房案几。
盥手：洗手。
清熏：清香。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人清晨醒来，竹风轻拂，酒意微醺，梦境中似乎游历过香炉峰的五老云海。他赞赏朋友赠送的精美研屏香几，认为上面的诗句犹如青玉案上的珍品。诗人起身洗手，点燃清雅的熏香，整个画面充满了文人墨客的雅致与闲适。洪咨夔通过细腻的笔触，表达了对友人礼物的欣赏和对清新意境的追求，体现了宋代文人的生活情趣和审美品味。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
读常理斋先生爱吟草谨题
天上辉腾奎壁宿，人间肇起冠冕族。
况为长白之钟英，得天者厚得地独。
少年才气自纵横，淹贯诸子通六经。
高掇科第拾芥子，报国文章早知名。
出宰西充小试技，百里终非大贤寄。
诗思政迹卓锦江，善文能武称良吏。
金酋叛乱侵予疆，王师震怒川兵强。
我公奉调给军饷，仁威久著昔岭冈。
曰嘉乃绩晋乃秩，良牧之名达王室。
指日奏功期凯旋，降卒反覆转掠疾。
纷纷左右鸟兽奔，我公奋臂当敌军。
风雷叱咤山谷震，云雾惨淡天地昏。
一身有死答圣主，骨暴疆场血染土。
凛凛正气壮两川，赫赫明禋光千古。
皇家雨露自此深，天将遐福贻后人。
慷慨英风至今在，照耀史册忠义新。
《读常理斋先生爱吟草谨题》【清·刘元吉】天上辉腾奎壁宿，人间肇起冠冕族。况为长白之钟英，得天者厚得地独。少年才气自纵横，淹贯诸子通六经。高掇科第拾芥子，报国文章早知名。出宰西充小试技，百里终非大贤寄。诗思政迹卓锦江，善文能武称良吏。金酋叛乱侵予疆，王师震怒川兵强。我公奉调给军饷，仁威久著昔岭冈。曰嘉乃绩晋乃秩，良牧之名达王室。指日奏功期凯旋，降卒反覆转掠疾。纷纷左右鸟兽奔，我公奋臂当敌军。风雷叱咤山谷震，云雾惨淡天地昏。一身有死答圣主，骨暴疆场血染土。凛凛正气壮两川，赫赫明禋光千古。皇家雨露自此深，天将遐福贻后人。慷慨英风至今在，照耀史册忠义新。
https://www.ahchsz.com/shici/c1QB9w.html
惜秋华.輠襔簪
瑟瑟轻寒，正珠帘晓卷，秋心凄紧。
瘦蝶不来，飘零一天宫粉。
莫令真个敲残，留傍取、玉妆台近。窥镜。
乍无人，一笑平添幽韵。芳讯寄应准。
待穿来弱线，似玲珑情分。
移凤褥，欹宝枕，露乾香润。
秋人梦里相逢，记欲堕、又还黏鬓。醒醒。
海棠边、慰他凉靓。
莺啼序.用宋人韵
残年半销金兽，启朱帘琐户。
悄凝盼、十里蘅皋，多少心期伤暮。
梦回后、半霎凭栏，春烟阁断天涯树。
仗莺魂有力，唤起一天浓絮。
昨日闲愁，今朝暗恨，似濛云惹雾。
拈彩笔、亲制红词，有人怜赏心素。
正沉沉、春深似海，低徊年华金缕。
作人间、病凤啼鸾，原输鸥鹭。
胭脂含怨，锦瑟生愁，怅春似逆旅。
枉二十四番寒暖，次第催完，变了漫空，扑人花雨。
钗寒佩瘦，红敧绛病，惺惺胡蝶谁家宿，况连天、香草崇兰渡。
予怀渺渺，灵修尚隔中央，只恐弃我如土。
凌波袜懒，绣线裙松，换吴棉白苧。
为一种、心情无奈，断送韶颜，憔悴而今，劝君休舞。
浑都不管，愁侬怨汝。
灵犀一寸明见，更何须、弄入瑶琴柱。
纱窗日落无人，独倚黄昏，有谁省否。
《莺啼序.用宋人韵》【清·龚自珍】残年半销金兽，启朱帘琐户。悄凝盼、十里蘅皋，多少心期伤暮。梦回后、半霎凭栏，春烟阁断天涯树。仗莺魂有力，唤起一天浓絮。昨日闲愁，今朝暗恨，似濛云惹雾。拈彩笔、亲制红词，有人怜赏心素。正沉沉、春深似海，低徊年华金缕。作人间、病凤啼鸾，原输鸥鹭。胭脂含怨，锦瑟生愁，怅春似逆旅。枉二十四番寒暖，次第催完，变了漫空，扑人花雨。钗寒佩瘦，红敧绛病，惺惺胡蝶谁家宿，况连天、香草崇兰渡。予怀渺渺，灵修尚隔中央，只恐弃我如土。凌波袜懒，绣线裙松，换吴棉白苧。为一种、心情无奈，断送韶颜，憔悴而今，劝君休舞。浑都不管，愁侬怨汝。灵犀一寸明见，更何须、弄入瑶琴柱。纱窗日落无人，独倚黄昏，有谁省否。
https://www.ahchsz.com/shici/tPYzLcCNsx.html