千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《过旧游见双鹤怆然有怀》
《过旧游见双鹤怆然有怀》全文
发布时间:2025-12-05 17:01:01 唐 / 李远   形式: 七言律诗  押[尤]韵

谢公何岁掩松楸,双鹤依然傍玉楼。

朱顶巑岏荒草上,雪毛零落小池头。

蓬瀛路断君何在,云水情深我尚留。

他日若来华表上,更添多少令威愁。

(0)
注释
谢公:指谢灵运,南朝诗人,这里代指去世的人。
掩松楸:掩埋于松树和楸树之间,指墓地。
双鹤:象征忠诚或仙人之物。
玉楼:形容华丽的楼阁,可能指墓前的建筑。
朱顶:红色的冠顶,指鹤。
巑岏:山峰高耸的样子。
荒草:长满野草的地方。
雪毛:白色的羽毛。
蓬瀛:蓬莱和瀛洲,古代传说中的仙岛。
路断:比喻通往仙境的道路消失。
云水:形容云游四海的生活,也可指禅宗修行。
尚留:仍然停留。
华表:古代立于道路或宫殿前的木柱,常与仙人、鬼怪故事相关。
令威:《搜神记》中化鹤归来的令狐威,此处借指离别的愁绪。
翻译
不知谢公哪年埋骨于此,两只白鹤依旧守护着玉石楼台。
鹤顶红艳的山石上杂草丛生,洁白的羽毛散落在小小的水池边。
通往仙境的道路已断,你如今身在何处,而我仍怀云水之情停留人间。
如果将来你在仙界华表上重逢,又会增添多少像令威一样的离愁别绪。
鉴赏

这首诗描绘了一种怀旧和孤寂的情感。诗人通过对自然景物的描述,表达了自己对于过往美好时光的追念以及对友人的深切思念。

"谢公何岁掩松楸,双鹤依然傍玉楼。" 这两句设定了一种超脱尘世、与大自然合一的境界。"谢公"可能指的是古代隐逸之人,这里用来比喻诗人自己或者他所仰慕的人物。"掩松楸"则是隐居生活的一种象征,表明诗人对隐逸生活的向往。而"双鹤依然傍玉楼"则描绘了一幅清净脱俗的画面,"双鹤"常用来比喻朋友或者知音,"玉楼"则是高洁无暇之处,这里暗示了诗人对于友情的珍视。

"朱顶巑岏荒草上,雪毛零落小池头。" 这两句通过对自然景物的描写,进一步加深了整首诗的怀旧和孤寂氛围。"朱顶巑岏"形容山势之险峻,"荒草上"则表明时光已久,往事成过眼云烟。而"雪毛零落小池头"则是对季节更替的描写,"雪毛"可能指的是初冬的细微雪花,这里用来暗示时间的流逝和诗人内心的孤寂。

"蓬瀛路断君何在,云水情深我尚留。" 这两句直接表达了诗人的思念之深。"蓬瀛路断"形容道路的荒废,不通往来,这里象征着与友人之间联系的中断。而"君何在"则是直接向远方的知音发问,表现了诗人对友人的深切思念。"云水情深我尚留"则表明尽管环境已经发生变化,但诗人对往昔美好的记忆和情感依然坚守。

"他日若来华表上,更添多少令威愁。" 最后两句是对未来的一种期待与担忧。"他日若来"意味着将来的某一天,"华表"常用来指代边塞或者重要的关隘,这里可能暗示诗人希望友人能够再次回到某个特定的地点或者时刻。而"更添多少令威愁"则是对那时情感和思念的深化所做的一种预期,"令威"可能指的是边塞之战的英勇事迹,这里的"愁"则是诗人内心复杂的情绪。

总体而言,此诗通过描写自然景物和表达个人情感,展现了一位文人对于友情和往昔美好时光深切的怀念,以及面对时间流逝和人事变迁时所产生的孤寂与思索。

作者介绍

李远
朝代:宋

猜你喜欢

丁巳秋年兄林炜如悬弧时长郎达卿偕弟静有台厦游泮双喜·其一

撷藻流香蔚翠岚,鲲沙鹭岛闹歌酣。

连镳争奋群空北,列宿欣占极耀南。

金友玉昆方陆二,阳乔阴梓等苏三。

双齐文福推奇特,盛事真堪播美谈。

(0)

濑溪夜渡

记得坡公心赏事,清溪曾说妙行舟。

谁知此地深宵渡,更胜当年浅水游。

明月有情随棹转,好风无计奈歌留。

醉中点点渔灯梦,数过溪南几画楼。

(0)

送汇亭何夫子由明府擢淡司马升任潮州太守代·其二

春风碧水使君舟,载出双龙五马游。

半刺乍临台北上,一麾遥接岭南头。

潮民何幸瞻韩至,海国空怀借寇留。

此去贤良二千石,的应进秩觐神州。

(0)

杂诗平韵·其二十七

容膝无妨抱膝吟,梦中踪迹亦升沉。

昨非自必从今是,枉尺何曾有直寻。

泣璞三来方悟璧,焦桐一爨便知琴。

风尘物色相逢处,难易全凭见浅深。

(0)

帆口阻风

此去三山景,惟馀十里程。

忽闻风夜吼,故阻客晨征。

波浪长江险,烟尘古道横。

石尤来作恶,几日到榕城。

(0)

荒村借宿

不觉前途去,斜阳渐渐低。

猿声空谷里,云影乱峰西。

舟泊无人渡,桥通何处溪。

林间漏烟火,且借一枝栖。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道 胡仔 文偃 祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠 冯道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com