归路方桥晚，年年此月情。
不知临老去，更得几番行。
浩荡东风阔，微茫远水横。
每来心自爱，未要世人惊。
《方桥晚憩》全文
- 拼音版原文全文
方 桥 晚 憩 宋 /项 安 世 归 路 方 桥 晚 ，年 年 此 月 情 。不 知 临 老 去 ，更 得 几 番 行 。浩 荡 东 风 阔 ，微 茫 远 水 横 。每 来 心 自 爱 ，未 要 世 人 惊 。
- 注释
- 归路：回家的路。
方桥：正对的桥。
晚：傍晚。
年年：每年。
此月：这个月份。
情：情感。
临老去：到了老年。
更：还。
得：能。
几番行：还能走几次。
浩荡：广阔无垠。
东风：春风。
阔：辽阔。
微茫：模糊不清。
远水：远方的水面。
每来：每次到来。
心自爱：内心喜爱。
未要：不想。
世人：世人的眼光。
惊：惊讶。
- 翻译
- 傍晚时分走过归途的桥梁，每年这个月都充满情感。
不知道到了老年还能否再走几次这样的路。
浩渺的东风吹过，远方的水面显得辽阔无边。
每次来到这里我内心都感到喜爱，不希望世人知晓这份深情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的《方桥晚憩》，描绘了诗人傍晚时分在方桥上休息的情景，流露出对时光流逝和人生老去的感慨。首句“归路方桥晚”点明了时间与地点，傍晚的归途经过方桥，渲染出一种宁静而略带寂寥的氛围。次句“年年此月情”强调了诗人每年同一时刻都会在此产生相似的情感，暗示了他对这个地方的深深眷恋。
“不知临老去，更得几番行”进一步表达了诗人对未来的不确定感，担心随着年龄的增长，可能无法再有这样的情景重游。接下来的“浩荡东风阔，微茫远水横”通过描绘广阔的东风和远方模糊的水面，展现了开阔的自然景色，也寓言了人生的无常和未知。
最后两句“每来心自爱，未要世人惊”，诗人表达了自己的心境，每次来到这里，他都感到内心的喜悦，这份情感并不需要被他人理解或惊叹，显得淡然而深沉。整首诗以细腻的笔触描绘了个人的情感世界，展现了诗人对生活和岁月的独特感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送士特兄下第之衡湘
都城三月春暮时，通津两岸杨花飞。
送君结束适南楚，使我叹息生长悲。
男儿功名致须早，夫子声誉久已驰。
文章黼黻虽自许，时运龃龉将安施。
霜蹄暂蹶未为失，云翮高举终非迟。
人生且求适意处，天命会有不否期。
潇湘千里渺烟浪，浮家早逐秋鸿归。
娥英事实素难考，来时为读黄陵碑。