吴国前朝寺，悬知补处难。
岳云迎外度，海月定中观。
子去挥犀拂，吾当卖布单。
梅花知别意，无语澹相看。
《送祖太长老住虎丘》全文
- 注释
- 吴国：古代中国的一个诸侯国。
悬知：预料，深知。
补处：修补的地方。
岳云：山岳间的云彩，象征远方。
外度：远行，离开。
海月：海上明亮的月亮，代表静思。
定中观：内心平静的观察。
子去：你离去。
犀拂：犀牛角制成的扇子，珍贵之物。
卖布单：卖掉衣物，可能表示生活简朴。
梅花：象征高洁和离别。
别意：离别之情。
澹相看：默默无言地对视。
- 翻译
- 吴国古老的庙宇，补修起来想必不易。
山岳之云迎接你远行，海上升明月静待我凝望。
你离去时挥动犀角扇，我将卖掉我的布衣单。
梅花似乎懂得离别的愁绪，默默无言地静静相对。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林表民所作的《送祖太长老住虎丘》。诗中，诗人以吴国前朝的古寺为背景，表达了对祖太长老即将离别的感慨。"悬知补处难"暗示了长老在修行中的不易和补救世事的艰巨。"岳云迎外度，海月定中观"描绘了壮丽的自然景象，象征着长老的出世修行，如云游四海，明心见性。
"子去挥犀拂"中的"挥犀拂"可能指的是长老的智慧和修行之深，暗示他将带走内心的清净。"吾当卖布单"则表达了诗人自己对于离别后的朴素生活态度，可能寓言自己将专注于世俗生活，以简朴应对生活的变迁。
最后两句"梅花知别意，无语澹相看"以梅花作为意象，梅花虽无言，却能感知离别之情，静静地陪伴，显得淡然而深情。整首诗情感真挚，借景抒情，既表达了对长老的敬仰与祝福，也流露出淡淡的离愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析