西风不落，薄衾孤枕，记起花时些个。
宿愁新恨两关心，说道理、分疏不可。
别愁如絮，佳期何在，古屋萧萧灯火。
打窗风雨又何消，梦未就、依前惊破。
《鹊桥仙》全文
- 注释
- 西风：秋风。
薄衾：薄被。
孤枕：单人枕头。
花时：花开的季节。
宿愁：旧有的忧虑。
新恨：新的遗憾。
打窗风雨：风雨敲打窗户。
梦未就：梦境尚未完成。
依前：依旧，仍然。
惊破：惊醒。
- 翻译
- 秋风吹拂不停歇，薄被单枕难以安眠，回忆起那时花开的季节。
旧日的忧愁与新的遗憾交织，尽管道理分明，却无法排解。
离别的愁绪像棉絮般纷飞，美好的约会何时能再相见？古老的房屋中只有萧瑟的灯火摇曳。
窗外风雨敲打窗户，即使梦境未完，也常被惊醒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吕渭老的《鹊桥仙》。从这短暂的摘录中，我们可以感受到诗人深沉的情感和对过往美好时光的怀念。
"西风不落，薄衾孤枕，记起花时些个。" 这四句表达了诗人在秋夜里独自一人躺在简单的被褥中，回忆起过去与爱人共同度过的美好时光。这里的"西风"常用来比喻秋天的到来，而"薄衾孤枕"则描绘出诗人孤独、清贫的情境。"记起花时些个"里的"花时"指的是春天，"些个"则是对往事的一种温柔而又模糊的提及。
"宿愁新恨两关心，说道理、分疏不可。" 这里诗人表达了自己的忧虑和悲伤，既有对过去不能挽回的遗憾，也有对于未来的迷茫和不解。"宿愁"指的是积累已久的心事，而"新恨"则是新的烦恼。"说道理、分疏不可"表达了诗人内心的矛盾和痛苦，无法用言语来表达和缓解。
"别愁如絮，佳期何在，古屋萧萧灯火。" 这几句中，“别愁如絮”形象地描绘了诗人内心的忧伤如同积满了胸襟，无法排遣。"佳期何在"则是对美好时光的追问和怀念，而“古屋萧萧灯火”则营造出一幅孤寂而又神秘的画面。
最后两句 "打窗风雨又何消，梦未就、依前惊破。" 描述了诗人在风雨交加的夜晚，被猛烈的风雨声吵醒，而自己的美好梦境也随之破碎。这不仅是对现实环境的描写，也象征着内心世界的动荡和不安。
总体来说，这首词通过细腻的情感描绘和生动的意象，展现了诗人复杂而深沉的心理状态。
- 作者介绍
-
吕渭老
吕渭老（生卒年不详），一作吕滨老，字圣求，嘉兴（今属浙江）人。宣和、靖康年间在朝做过小官，有诗名。南渡后情况不详。赵师岌序其词云：“宣和末，有吕圣求者，以诗名，讽咏中率寓爱君忧国意。”“圣求居嘉兴，名滨老，尝位周行，归老于家。”今存《圣求词》一卷。朝代：宋 字：圣求 籍贯：嘉兴（今属浙江）
- 猜你喜欢