安身南北皆吾里，勿较使行兼尼止。
心犹泥絮吹不起，岂有颜甲生微泚。
方塘净绿含真理，与我娱嬉聊尔尔。
佳处难言还隐几，冷煖自知如饮水。
《题鉴止轩》全文
- 拼音版原文全文
题 鉴 止 轩 宋 /陈 棣 安 身 南 北 皆 吾 里 ，勿 较 使 行 兼 尼 止 。心 犹 泥 絮 吹 不 起 ，岂 有 颜 甲 生 微 泚 。方 塘 净 绿 含 真 理 ，与 我 娱 嬉 聊 尔 尔 。佳 处 难 言 还 隐 几 ，冷 暖 自 知 如 饮 水 。
- 翻译
- 无论身处何处都是我的家乡，不必计较出行是否频繁或静止。
我的心像被泥土包裹的絮团，无法轻易激起波澜，哪会有丝毫的羞愧情绪。
清澈的池塘蕴含着深刻的道理，它与我一同娱乐，如此而已。
美好的地方难以言表，只能靠自己去体验，如同品味清水，冷暖自知。
- 注释
- 安身：身处。
南北：无论南北。
皆：都。
吾里：我的家乡。
勿较：不必计较。
使行：出行。
兼：和。
尼止：静止。
心犹：我的心像。
泥絮：泥土包裹的絮团。
吹不起：无法激起波澜。
颜甲：羞愧的情绪。
真理：深刻的道理。
娱嬉：娱乐。
聊尔尔：如此而已。
佳处：美好的地方。
隐几：难以言表。
饮水：品味清水。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈棣所作的《题鉴止轩》。诗中表达了诗人随遇而安的生活态度和对内心宁静的追求。首句“安身南北皆吾里”表明诗人无论身处何处都能找到归属感，不拘泥于地理位置。接下来的“勿较使行兼尼止”暗示诗人不计较外在的得失，即使行进或静止都自在安然。
“心犹泥絮吹不起”运用比喻，形容心境如泥絮般轻盈，不受外界干扰，难以动摇。“岂有颜甲生微泚”进一步强调内心的平静，即使遇到些许波澜，也能保持淡然。诗人接着以“方塘净绿含真理”描绘出一幅清幽的画面，寓意真理如同方塘之水，清澈见底，可以自我娱乐，享受其中。
“佳处难言还隐几”表达诗人对于美好境界难以言表，只能通过内在体验来领悟，而“冷暖自知如饮水”则强调个人的感受唯有自己最清楚，如同品水一般，冷暖自分。整体来看，这首诗体现了诗人超脱物外、追求内心宁静的生活哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢