千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《观庆云图》
《观庆云图》全文
发布时间:2025-12-06 12:55:26 唐 / 李程   形式: 排律  押[虞]韵

五云从表瑞,藻绘宛成图。

柯叶何时改,丹青此不渝。

非烟色尚丽,似盖状应殊。

渥彩看犹在,轻阴望已无。

方将遇翠幄,那羡起苍梧。

欲识从龙处,今逢圣合符。

(0)
拼音版原文全文
guānqìngyún
táng / chéng

yúncóngbiǎoruìzǎohuìwǎnchéng
shígǎidānqīng

fēiyānshànggàizhuàngyìngshū
cǎikànyóuzàiqīngyīnwàng

fāngjiāngcuìxiàncāng
shícónglóngchùjīnféngshèng

注释
五云:吉祥的云彩。
瑞:吉祥的象征。
藻绘:细致的描绘。
柯叶:树枝和叶子。
丹青:中国传统的绘画颜料,这里指代色彩。
渝:改变。
非烟:非人间烟火之色。
状:形状。
殊:特殊。
渥彩:浓艳的色彩。
轻阴:微弱的阴霾。
翠幄:绿色的华盖,比喻美好的环境或权势。
苍梧:古代传说中的神山。
从龙:古代神话中龙的象征,常指皇帝。
圣合符:圣明时代与天命相符。
翻译
祥云自天表显现,如同绘画般美丽。
枝叶何时会改变,但丹青色彩永不褪去。
非烟之色依然华丽,形状似伞却又不同寻常。
鲜艳的色彩依然可见,但在轻阴中已难觅踪迹。
正期待与绿色华盖相逢,怎会羡慕它飞向苍梧的遥远之地。
想要了解它来自何处,如今恰逢圣明时代,一切相符应运而生。
鉴赏

这首诗描绘了一幅祥瑞之气、色彩斑斓的云图,充满了对美好事物的向往和赞美。开篇“五云从表瑞”即设定了主题,五彩缤纷的云作为吉庆的象征,从画中缓缓流露出吉祥之气。而“藻绘宛成图”则进一步描写了这幅图画的精细和完整,彰显出作者对艺术作品的赞赏。

接着,“柯叶何时改,丹青此不渝”表达了一种艺术超越时间、恒久不变的理念。柯叶可能指代自然之物,其变化反衬出绘画中的色彩(丹青)永不过时,这是对中国传统绘画中丹青色彩持久不变的一种赞美。

“非烟色尚丽,似盖状应殊”中,“非烟色尚丽”可能是在形容这云图之中的色彩非同凡响,而“似盖状应殊”则强调了云的特殊形态,如同天上的宝盖,显得庄严而独特。

诗人在“渥彩看犹在,轻阴望已无”中表现出了对这幅图画中色彩和意境的深刻感受。即使是轻薄的阴霾也无法掩盖这图画中的美丽,而作者却又似乎在寻找那已经不再存在的某种氛围。

“方将遇翠幄,那羡起苍梧”中,“方将遇翠幄”可能是在表达诗人即将亲临或期待着一个美好的境界,而“那羡起苍梧”则表现出一份对过去美好事物的怀念和向往。

最后,“欲识从龙处,今逢圣合符”中,“欲识从龙处”表达了诗人希望从这祥瑞之云中寻找到某种智慧或启示,而“今逢圣合符”则意味着今天遇见了与圣贤相符合的美好事物,两者完美契合。

整首诗通过对一幅图画的细致描写和个人情感的表达,展现了作者对于美好事物的无限向往和赞美,同时也体现了中国古代文人对于自然、艺术及道德理想的追求。

作者介绍

李程
朝代:唐   字:表臣   籍贯:陇西成纪(今甘肃秦安西北)   生辰:766年-842年

李程(766年-842年),字表臣。陇西成纪(今甘肃秦安西北)人。唐朝宗室、宰相,襄邑恭王李神符的五世孙。会昌二年(842年),李程去世,年七十七。获赠太保,谥号“缪”。他著有表状一卷,今已佚。
猜你喜欢

留别弄雏轩·其一

新梳堕马可怜妆,独少秦珠耳后光。

此去青莺池上买,归来明月照兰房。

(0)

湖上柬宋子·其二

谁驻兰桡海上洲,不将明月照人愁。

一声风雨笙歌乱,始信仙人不下楼。

(0)

复归沙亭柬从兄泰士·其三

无多白发不教催,一月童颜驻一回。

吾道自令颜色好,金精石髓本尘埃。

(0)

蜀冈怀古·其二

一路飞桥压水低,芙蓉多与酒船齐。

依依最是三春柳,系得君王不复西。

(0)

夜宿观山作·其二

明月娟娟似翠娥,登高临水奈君何。

松声欲捲愁心尽,花片犹沾血泪多。

(0)

华阴二莲歌·其五

繇来太华双毛女,采药相携古丈夫。

玉女窗开向秋月,与卿复结合欢襦。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
朱元璋 周邦彦 魏初 李舜臣 王安中 曹贞吉 郑文焯 张先 高翥 苏舜钦 谢朓 李端 黄道周 葛立方 康海 林景熙 寇准 厉鹗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com