三代读书无寸功，又将此法教儿童。
旁人笑我背时好，不背旁人背乐翁。
《送二子从子宜读书》全文
- 拼音版原文全文
送 二 子 从 子 宜 读 书 宋 /刘 翼 三 代 读 书 无 寸 功 ，又 将 此 法 教 儿 童 。旁 人 笑 我 背 时 好 ，不 背 旁 人 背 乐 翁 。
- 注释
- 三代：指家族中的几代人。
读书：学习读书。
寸功：丝毫成效。
又：再, 又。
此法：这种方法。
儿童：小孩子。
旁人：其他人。
笑我：嘲笑我。
背时：不合时宜, 落后。
好：好（此处指做法）。
背乐翁：背着快乐的老翁（乐翁可能指一种游戏或寓教于乐的方式）。
- 翻译
- 三代人苦读却毫无成就，
我又将这种方法传授给孩子们。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘翼所作，名为《送二子从子宜读书》。诗中的“三代”指的是古代的周、夏、商三代，而“无寸功”则表达了诗人对当时教育方法的不满和失望。在这首诗中，刘翼提出了一种新的教学法，并决心将这种方法教给自己的孩子。
"旁人笑我背时好，不背旁人背乐翁。" 这两句表达了诗人面对他人的嘲笑依然坚持己见的态度。这里的“不背”意味着不同意或不随波逐流，而“乐翁”则是古代著名学者乐毅，常用来比喻有深厚学问的人。诗人通过这种比较，显示了自己对传统文化的尊重和对教育革新的勇气。
整首诗体现了刘翼对教育的思考和他个人坚持教育改革的决心。他的这一思想在当时可能并不为大众所接受，但却展现出了诗人独立的人格魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长安感怀
此心只欲作东周，再到长安已白头。
往事无凭空击楫，故人何处独登楼。
月摇银海秦陵夜，露滴金茎汉殿秋。
落日酒醒双泪眼，几时清渭向西流。
题吴仲亨种德堂
种德由先世，承家见后人。
才名终不忝，医学更无伦。
崖石灵芝秀，庭阶玉树新。
缘资培养力，始见发生仁。
焚券非求誉，悬壶足养真。
衔珠蛇不异，守杏虎常驯。
浩荡乾坤大，涵濡雨露均。
清朝荣禄养，堂上綵衣春。