六岁蜀城守，千茎蓬鬓丝。
忧心不自遣，骨肉又伤离。
楚峡饶云雨，巴江足梦思。
殷勤孔北海，时节易流移。
《送兄归洛使谒严司空》全文
- 拼音版原文全文
送 兄 归 洛 使 谒 严 司 空 唐 /武 元 衡 六 岁 蜀 城 守 ，千 茎 蓬 鬓 丝 。忧 心 不 自 遣 ，骨 肉 又 伤 离 。楚 峡 饶 云 雨 ，巴 江 足 梦 思 。殷 勤 孔 北 海 ，时 节 易 流 移 。
- 翻译
- 六岁时在蜀地担任守官，满头白发如千根稻草。
内心忧虑无法排遣，亲人又要离散让我更加痛心。
楚地的山峡多云多雨，巴江的水引发无尽的思念。
我热切期盼着孔北海那样的人，时光匆匆流逝，季节更迭。
- 注释
- 蜀城：古代中国的一个地区，这里指蜀地。
蓬鬓：形容头发散乱，像蓬草一样。
骨肉：指亲人，骨肉相连的关系。
孔北海：孔融，字文举，东汉名士，以好客、重情义著称。
时节：指时间，季节。
流移：流动迁移，这里指时光流逝。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人武元衡的作品，通过对六岁童子守城、千丝乱发的描写，表达了诗人对弟弟即将离别所持忧心和骨肉分离之痛。诗中“楚峡饶云雨”、“巴江足梦思”两句，借自然景物抒情，表现了对远方亲人的深切思念。而最后“殷勤孔北海，时节易流移”则透露出人生无常、时光易逝的感慨，表达了诗人对于兄弟分离和人世变化无常的无奈与哀愁。整首诗语言质朴自然，情感真挚，通过对亲情的深切描绘，展现了古代文人特有的温婉情怀。
- 作者介绍
-
武元衡
武元衡（758―815），唐代诗人、政治家，字伯苍。缑氏（今河南偃师东南）人。武则天曾侄孙。建中四年，登进士第，累辟使府，至监察御史，后改华原县令。德宗知其才，召授比部员外郎。岁内，三迁至右司郎中，寻擢御史中丞。顺宗立，罢为右庶子。宪宗即位，复前官，进户部侍郎。元和二年，拜门下侍郎平章事，寻出为剑南节度使。元和八年，征还秉政，早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒，谥忠愍。《临淮集》十卷，今编诗二卷。朝代：唐 字：伯苍 籍贯：缑氏（今河南偃师东南） 生辰：758―815
- 猜你喜欢
- 诗词赏析