场屋推声价，朝绅仰典型。
朱衣老卿列，白首恋亲庭。
舟壑一朝失，泉台万古扃。
音容宛在目，争免净飘零。
《安之朝议哀辞二首·其一》全文
- 翻译
- 考场上的声誉被推高，朝中的官员敬仰他的典范。
身着红色官服的老臣们排列整齐，白发苍苍仍眷恋家庭。
一旦船只和深渊失去，死亡之门永远关闭在泉台上。
虽然声音和容貌仿佛仍在眼前，却无法避免最终的消散无踪。
- 注释
- 场屋：科举考试场所。
推声价：提升声誉。
朝绅：朝廷官员。
典型：榜样。
朱衣：古代高级官员的服饰。
老卿：年长的高官。
白首：白发苍苍。
亲庭：家庭。
舟壑：比喻人生的旅程或命运。
泉台：对死亡的隐喻，代指墓地。
扃：关闭。
音容宛在目：声音和容貌似乎还在眼前。
净飘零：形容生命的消逝或孤独无依。
- 鉴赏
这是一首表达对逝去时光和失落事物深切怀念的诗歌。开篇"场屋推声价，朝绅仰典型"两句描绘了一种古老庄严的氛围，似乎是在描述一种历史的遗迹或是古代礼仪的场景。这里的"场屋"指的是古代用于举行重大仪式的地方，而"朝绅"则是对古代官员的一种尊称。"推声价"和"仰典型"均可理解为对过去荣光的追怀。
接下来的"朱衣老卿列，白首恋亲庭"两句，更具体地描写了一位年迈的官员（朱衣通常指的是官服），他的白发表明了他的高龄，而他依然对家庭充满深情。这里通过对比鲜明的事物（朱衣与白发）来突出时间流逝和生命无常的主题。
"舟壑一朝失，泉台万古扃"则是对历史变迁的一种感慨。"舟壑"指的是水面上的船只，而"一朝失"则意味着瞬息之间的消逝；"泉台"通常指的是供人汲水之处，"万古扃"则象征着时间的流转和历史的沉淀。这里通过对比短暂与永恒来表达诗人对于过去美好时光无法挽留的哀伤。
最后两句"音容宛在目，争免净飘零"更是对逝去美好的追忆和不舍。在这里，"音容"指的是声音和容貌，即人的外表和气质，而"宛在目"则是说这些都还停留在诗人的视线中，未曾消逝。"争免净飘零"则是在表达诗人对于那些美好事物即将消逝的无奈和挣扎。
整首诗通过对过去荣光、个人生命历程以及历史变迁的深切感慨，展现了诗人对时间流逝的无力感和对美好时光的珍视。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
留别受禅师
长沙多禅翁，受也予所慕。
清犹玉潭冰，不著纤垢污。
坚如岁寒柏，不入蝼蚁蠹。
一听玄谈玄，银潢自天注。
源流何其长，涌绝曹溪路。
请陈会面初，赤白照窗户。
短鞭驱瘦马，一蹶复一步。
北趋林下门，解榻欣我遇。
圆瓜剖青瑶，激齿寒浆聚。
支筇拈古语，法乐过韶濩。
廓然外生死，头角白牛露。
师云三百年，儒者莫尔悟。
自兹往游数，道合忘细故。
倏忽捧边徼，狡穴首招谕。
微功有司奏，一命金阙赴。
扁舟泊沙尾，行色业已具。
惆怅难再留，何以慰心素。
日月若驰駃，报体孰坚固。
愿期圆照中，生生迭相度。
回首欲无言，月上潇湘渡。
《留别受禅师》【宋·郭祥正】长沙多禅翁，受也予所慕。清犹玉潭冰，不著纤垢污。坚如岁寒柏，不入蝼蚁蠹。一听玄谈玄，银潢自天注。源流何其长，涌绝曹溪路。请陈会面初，赤白照窗户。短鞭驱瘦马，一蹶复一步。北趋林下门，解榻欣我遇。圆瓜剖青瑶，激齿寒浆聚。支筇拈古语，法乐过韶濩。廓然外生死，头角白牛露。师云三百年，儒者莫尔悟。自兹往游数，道合忘细故。倏忽捧边徼，狡穴首招谕。微功有司奏，一命金阙赴。扁舟泊沙尾，行色业已具。惆怅难再留，何以慰心素。日月若驰駃，报体孰坚固。愿期圆照中，生生迭相度。回首欲无言，月上潇湘渡。
https://www.ahchsz.com/shici/UXHFaF6Cn.html
- 诗词赏析