归归归，三月将尽方始啼。
木林翠密阴成幄，花片红嫣风荡飞。
归归归，汝既劝归胡不归。
归来深院日正长，煮酒菖蒲玉屑香。
醉眠藤床觉晚凉，须臾月色到回廊。
归归归，真个归来乐未央。
《二禽言戏赠难弟.归归归》全文
- 翻译
- 归巢归巢，三月将近才开始鸣叫。
树林葱郁，绿荫如帷幕，花瓣娇艳，在风中飘舞。
归巢归巢，你既然劝我回归，为何不一同归去。
回到深深的庭院，白天漫长，煮酒菖蒲散发出清香。
醉卧藤床，感受到夜晚的清凉，转眼间月光洒满回廊。
归巢归巢，真正的回归，快乐无尽无疆。
- 注释
- 归：归巢。
啼：鸣叫。
木林：树林。
翠密：葱郁。
幄：帷幕。
花片：花瓣。
红嫣：娇艳。
荡飞：飘舞。
归：回归。
汝：你。
胡：何。
深院：深深庭院。
日正长：白天漫长。
菖蒲：一种草本植物。
玉屑香：清香。
藤床：藤编的床。
觉晚凉：感到夜晚的清凉。
须臾：转眼间。
月色：月光。
回廊：回廊。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵孟坚所作的《二禽言戏赠难弟.归归归》。诗中以拟人手法，通过“归归归”的反复咏叹，描绘了春天即将过去，鸟儿开始归巢的情景。诗人借鸟儿之口，表达了对归乡的渴望和对故乡生活的向往。
"三月将尽方始啼"，写出了鸟儿迟到的归期，暗示了时光的流逝；"木林翠密阴成幄，花片红嫣风荡飞"，则通过描绘春日繁茂的景象，烘托出归乡的喜悦氛围。接着，诗人以"汝既劝归胡不归"质问，流露出对难弟未能及时归乡的关切。
"归来深院日正长，煮酒菖蒲玉屑香"，描绘了归家后的闲适生活，菖蒲酒和玉屑香增添了诗意的雅致。"醉眠藤床觉晚凉，须臾月色到回廊"，进一步渲染了宁静而美好的夜晚，让人感受到归乡后的惬意与满足。
最后，"归归归，真个归来乐未央"，以强烈的重复，表达了诗人对归乡乐趣的无尽赞美，以及对这种安宁生活的深深热爱。整首诗语言简洁，意境优美，富有生活情趣，展现了诗人对故乡的深情厚意。
- 作者介绍
-
赵孟坚
中国南宋画家。生于庆元五年（1199），卒于景定五年（1264），一说卒于咸淳三年（1267）。字子固，号彝斋；宋宗室，为宋太祖十一世孙，汉族，海盐广陈（今嘉兴平湖广陈）人。曾任湖州掾、转运司幕、诸暨知县、提辖左帑。工诗善文，家富收藏，擅梅、兰、竹、石，尤精白描水仙；其画多用水墨，用笔劲利流畅，淡墨微染，风格秀雅，深得文人推崇。有书法墨迹《自书诗卷》，绘画《墨兰图》、《墨水仙图》、《岁寒三友图》等传世，著《彝斋文编》4卷。朝代：宋
- 猜你喜欢
拟古·其三
讲舍罗池上，我昔曾钓游。
马矢压花宫，能毋鬼神愁。
赳赳百夫雄，本昔揭竿流。
谁令虎而冠，招来鹰在韝。
其众罗千百，狰狞拥貔貅。
有时颇击贼，愧我群兜鍪。
城阙使居间，解之乏良筹。
饱附饥食人，若能身束修。
橐藏既罄如，能弗事赂赇。
东家翁头白，西家儿鬓髹。
牵来各闭置，嗒若鱼中钩。
翁弗禁搒掠，昨宵赴冥幽。
儿金未当赎，夜已充衾裯。
哀哉儿高门，父母所喔咻。
翁昔为孙子，饭蔬冬无裘。
床头窖黄金，身死还见搜。
园池几营构，栱节为薪棷。
官吏过弗闻，荐绅忍其羞。
但令甲授陴，敢惜瘠暴沟。
君门高九重，仓猝谁之谋。
时变事多殊，琐屑焉敢仇。
《拟古·其三》【清·王拯】讲舍罗池上，我昔曾钓游。马矢压花宫，能毋鬼神愁。赳赳百夫雄，本昔揭竿流。谁令虎而冠，招来鹰在韝。其众罗千百，狰狞拥貔貅。有时颇击贼，愧我群兜鍪。城阙使居间，解之乏良筹。饱附饥食人，若能身束修。橐藏既罄如，能弗事赂赇。东家翁头白，西家儿鬓髹。牵来各闭置，嗒若鱼中钩。翁弗禁搒掠，昨宵赴冥幽。儿金未当赎，夜已充衾裯。哀哉儿高门，父母所喔咻。翁昔为孙子，饭蔬冬无裘。床头窖黄金，身死还见搜。园池几营构，栱节为薪棷。官吏过弗闻，荐绅忍其羞。但令甲授陴，敢惜瘠暴沟。君门高九重，仓猝谁之谋。时变事多殊，琐屑焉敢仇。
https://www.ahchsz.com/shici/Zd9iIjalUd.html
霜夜即景
瓦背霜落寒生棱，残月弄影清于冰。
空阶但觉露华滴，老竹扑折缠枯藤。
霜气化烟烟入月，月雾含霜皎于雪。
漫空乱滚兜罗绵，楼台倒入天际白。
大千都入混茫中，一气鼓出云蓬蓬。
我想乾坤未造始，玄黄混沌将无同。
斯时定有方瞳翁，虚无游戏骑白龙。
星冠羽帔不可见，似闻仙乐声摇空。
忽然霜飙疾如箭，净扫长天开匹练。
楼观城郭出空中，满地霜华飞片片。
兀立我已寒不温，一缕凉澈玻璃魂。
闭户方欲觅诗梦，老鹤一声来叩门。