仙掌在何处，徒成千载羞。
唯有故园菊，沾濡当九秋。
《梅花喜神谱·其八大开一十四枝》全文
- 注释
- 仙掌：一种植物，象征长寿或仙人居住的地方。
徒：空自，白白地。
千载：千年。
羞：羞愧，指未能达到期望的赞誉。
故园：故乡，家乡。
菊：菊花，常用来象征高洁和思乡之情。
沾濡：沾湿，浸润。
九秋：秋天的代称，秋季有三个月为九月，故称。
- 翻译
- 仙人掌生长的地方在哪里呢？它空自存在了千年，令人感到羞愧。
只有故乡的菊花，能在秋天的雨露中盛开。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人宋伯仁的《梅花喜神谱（其八）》中的十四支之一。从鉴赏角度来看，整首诗通过对仙掌和故园菊的描述，表达了诗人对于过往美好时光的怀念，以及面对现实无奈的心情。
"仙掌在何处，徒成千载羞。" 这两句诗中，“仙掌”通常指代仙境或理想中的美好事物，诗人通过这种设问表达了对于过去美好的追忆和现在的失落感。"徒成千载羞"则进一步强调了这样的美好已然成为历史，令人感到无限的遗憾。
"唯有故园菊，沾濡当九秋。" 这两句诗表达了诗人对于故土和过去事物的留恋之情。“故园菊”象征着昔日的美好记忆，而“沾濡当九秋”则暗示这种怀旧之情深刻而持久，连绵不绝。
总体来说，这首诗通过对比仙掌与故园菊，表现了诗人对于过去美好的追念和现在现实的无奈，同时也表达了一种淡泊名利、超然物外的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
会稽隐
会稽先生隐空谷，不笑不言心若木。
朅来市药洛城游，城中衮衮多王侯。
曹马自争侬自隐，浊河清济不同流。
水嬉未罢狂歌起，一合乾坤惊不已。
晋朝太尉面如灰，载得旌旗愁落水。
太尉魏臣还晋臣，子胥之曲闻不闻。