平生苦节同，旦夕会原东。
掩卷斜阳里，看山落木中。
星霜今欲老，江海业全空。
近日文场内，因君起古风。
《访题进士张乔延兴门外所居》全文
- 拼音版原文全文
访 题 进 士 张 乔 延 兴 门 外 所 居 唐 /郑 谷 平 生 苦 节 同 ，旦 夕 会 原 东 。掩 卷 斜 阳 里 ，看 山 落 木 中 。星 霜 今 欲 老 ，江 海 业 全 空 。近 日 文 场 内 ，因 君 起 古 风 。
- 翻译
- 我们一生都坚守节俭，早晚会在原东相聚。
在夕阳西下时合上书卷，欣赏山中的落叶景色。
岁月如星霜已近垂暮，江海生涯只剩一片空虚。
最近在文坛上，因你我重拾起古人的风格。
- 注释
- 平生：一生。
苦节：节俭。
旦夕：早晚。
会：相聚。
原东：某个地方。
掩卷：合上书卷。
斜阳：夕阳。
看山：欣赏山景。
落木：落叶。
星霜：岁月。
老：垂暮。
江海：生涯。
业：事业。
全空：空虚。
近日：最近。
文场：文坛。
因君：因为您。
古风：古人的风格。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人郑谷的作品，名为《访题进士张乔延兴门外所居》。从诗中可以看出，诗人表达了一种对于朋友的思念之情，以及对自然景物的细腻描写。
“平生苦节同，旦夕会原东。”这里，“平生”指的是一向，"苦节"则是形容词，用来形容朋友之间的情谊深厚。诗人表达了与友人的情感相通，也许是在暗示他们曾经共同度过的艰难时光。而“旦夕会原东”则预示着不远的将来，诗人希望能够再次与这位朋友在原野上东边的地方相聚。
"掩卷斜阳里，看山落木中。" 这两句写的是诗人独处时的景象。“掩卷”意味着放下手中的书籍或事务，"斜阳"则是指傍晚时分的阳光。诗人似乎在这个宁静的时刻，从忙碌的生活中抽离出来，与自然融为一体。"看山落木中"表达了诗人对大自然的观察和感受，可能是在描绘秋天树叶纷飞的景象。
“星霜今欲老，江海业全空。”这里，“星霜”指的是时间的流逝，"今欲老"则表达了诗人对于时光易逝、自己年华渐老的感慨。而“江海业全空”则可能是在比喻一生中所追求的事业或梦想，如同广阔的江海一样，现在却变得空无一物。
"近日文场内，因君起古风。" 最后两句表达了诗人在最近的文学活动中，因为这位朋友而引发自己创作上的灵感，写出了具有古典韵味的诗篇。“因君”二字突显了朋友对于诗人创作激情的影响。
总体来说，这首诗不仅展现了诗人与自然的情感交流，也反映了他对友谊深厚和文学创作的热爱。通过对景物的细腻描写，诗人传达出一种超越时空的思念之情，以及对于生命流逝和事业成就的深刻思考。
- 作者介绍
-
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。朝代：唐 字：守愚 号：“芳林十哲” 籍贯：江西宜春市袁州区 生辰：约851～910
- 猜你喜欢
偈三首·其一
吾心似秋月，碧潭清皎洁。
无物堪比伦，教我如何说。
堪嗟古人心，难与今人说。
语与时人同，意与时人别。
今人不会古人意，今日教我如何说。
直饶会得寒山意，秋月碧潭犹未彻。
此夜一轮明皎洁，纵目观瞻不是月。