陇西鹦鹉到江东，养得经年觜渐红。
常恐思归先剪翅，每因喂食暂开笼。
人怜巧语情虽重，鸟忆高飞意不同。
应似朱门歌舞妓，深藏牢闭后房中。
《鹦鹉》全文
- 注释
- 陇西：古代地名，指今甘肃东部地区。
鹦鹉：一种能模仿人声的鸟类。
觜渐红：形容鹦鹉成年，喙部颜色变深。
思归：想念家乡。
剪翅：剪掉鹦鹉的翅膀，使其无法飞翔。
喂食：喂给鹦鹉食物。
开笼：打开鹦鹉的笼子。
人怜：人们怜爱。
巧语：会说巧妙的话，这里指鹦鹉学舌。
情虽重：感情深厚。
鸟忆高飞：鹦鹉怀念在天空自由飞翔的日子。
意不同：意愿与人的不同。
朱门：古代富贵人家的大门，漆成红色，象征权贵。
歌舞妓：指富贵人家中的歌女舞姬。
深藏牢闭：深深藏匿，严密封闭。
后房中：指富贵人家的内室或后院。
- 翻译
- 来自陇西的鹦鹉被带到江东，饲养多年它的喙渐渐变红。
常常担心它想家而先剪掉了它的翅膀，每当喂食时才暂时打开笼子。
人们怜爱它会说话，感情虽深，但鸟儿却渴望高飞，心意并不相同。
这情景就像富贵人家的歌女舞姬，深藏在闺房中，难以自由。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，讲述了诗人对一只远从陇西带到江东的鹦鹉的观察和感慨。诗中通过对鹦鹉养育过程的描述，以及它与人的情感交流，表达了诗人对自由与囚禁、自然与人为生活的深刻思考。
“养得经年觜渐红”一句，展示了鹦鹉在长时间的培育下羽毛逐渐变得鲜艳，生动地描绘出它在异乡的成长历程。然而，这种温馨的画面很快被“常恐思归先剪翅”一句所打破，揭示了鹦鹉内心深处对飞翔自由的渴望和对家园的思念。
“每因喂食暂开笼”透露出主人对于这只鸟儿的宠爱，同时也表明了对它不能长久放飞的无奈。这种情感交织在“人怜巧语情虽重，鸟忆高飞意不同”中达到了高潮，诗人深刻地认识到，尽管人类可能用温柔的话语和善待来表达自己的感情，但对于鹦鹉而言，它对蓝天白云的向往是无法被满足的。
最后两句“应似朱门歌舞妓，深藏牢闭后房中”则进一步强化了这样的主题。诗人将鹦鹉比作那些深居简出、失去了自由的歌伎，用以形象地说明即便是豪门富户中的乐子，也不得不面对被囚禁的命运。
总体而言，这首诗通过对鹦鹉的生动描绘，抒发了诗人对于自然、自由和生命本质的深刻思考，同时也映射出人类社会中个体与环境之间微妙而复杂的关系。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢