千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《从人借马钝甚戏作》
《从人借马钝甚戏作》全文
发布时间:2025-12-05 15:07:59 宋 / 李流谦   形式: 古风  押[寘]韵

一马如坎蛙,爬沙钝无比。

长绳掣欲断,大箠折三四。

邮亭只数尺,对面不能至。

我闻穆天子,八骏日千里。

邀汝托后车,笑云勿相戏。

(0)
拼音版原文全文
cóngrénjièdùnshènzuò
sòng / liúqiān

kǎnshādùn

chángshéngzhìduànchuízhésān

yóutíngzhīshùchǐduìmiànnéngzhì

wéntiānjùnqiān

yāotuōhòuchēxiàoyúnxiāng

注释
一马:比喻行动迟缓的马。
如:如同。
坎蛙:深沟里的蛤蟆,形容行动缓慢。
爬沙:在沙地上缓慢移动。
掣:拉。
欲断:几乎要断。
大箠:粗大的鞭子。
邮亭:古代传递文书的驿站。
数尺:只有几尺远。
至:到达。
穆天子:古代传说中的周穆王,以拥有神骏马而闻名。
八骏:穆天子的八匹骏马。
日千里:一日能跑千里。
邀:邀请。
托:乘坐。
后车:后面的马车。
笑云:笑着说。
勿相戏:不要跟我开玩笑。
翻译
一匹马如同深沟里的蛤蟆,行动迟缓无比。
长长的缰绳几乎要被拉断,粗大的鞭子也被折断了三四次。
小小的驿站只有几尺之地,却无法到达对面。
我听说穆天子的八骏马一日能行千里。
我邀请你坐上我的后车,笑着对你说不要跟我开玩笑。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面,展示了诗人对友人借马之事的戏谑。开篇“一马如坎蛙,爬沙钝无比”两句,以拟人化的手法,将马比作像蛙一样在沙地上缓慢移动的情景,形象地表达了马匹迟钝的状态。“长绳掣欲断,大箠折三四”则进一步描写了驾驭之难,绳索拉扯之紧张和鞭策折断之频繁,展现了驾驭艰难的情景。

诗人通过这些细节,不仅展示了其观察生活的细腻,更以此来表达对友人的戏谑。随后“邮亭只数尺,对面不能至”两句,则从宏观上强调了距离的遥远和联络的不易,邮亭虽近,却因马钝而难以为继。

然而,诗人并未就此沉重,而是转向轻松幽默。"我闻穆天子,八骏日千里"一句,以历史上的“穆天子”和其神驹相提并论,形成鲜明对比,既突出了目前马匹的迟缓,也表达了诗人对远古豪放骑乘之风的向往。

最后,“邀汝托后车,笑云勿相戏”两句,则以轻松的口吻邀请友人共享其它交通工具,同时用“勿相戏”来表达对友人的善意提醒和玩笑之情。整首诗既展现了诗人对生活细节的观察,又融入了幽默与自嘲,从而构建了一幅生动活泼的人际互动图景。

作者介绍

李流谦
朝代:宋

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。
猜你喜欢

上京杂诗十首·其七

卑湿如吴楚,雄严轶汉唐。

土床长伏火,板屋颇通凉。

菌出沙中美,椒生地上香。

忘归江汉客,直欲比家乡。

(0)

樵阳八咏用陈教和周东圃韵·其七樵岚秋稼

樵溪水出莲花山,平畴䆉稏白云寒。

田家太平岂有象,社酒鸡豚常尽欢。

(0)

送伍元如赴乌蒙右文教授

西去乌蒙几驿程,平生江海壮游轻。

牂牁水入蛮云暖,越巂山连楚树晴。

已载国书通累译,更推王道淑诸生。

他年听说殊方事,绿鬓相看昼锦荣。

(0)

三衢夜泊

凉夕清江弭楫徒,拍浮身在太空虚。

星河光动牛女宅,风露气逼鲛人居。

去郭晴天更鼓远,连滩永夜水舂疏。

人间万事岂足累,扁舟归钓槎头鱼。

(0)

学稼

学稼存吾事,居山乐有年。

地收钟一亩,人籴斗三钱。

晓雨丹林外,清霜白雁前。

为谋鸡黍具,邀客共谈玄。

(0)

直沽客

直沽客,作客江南又江北。

自从兵甲满中原,道路艰难来不得。

今年却趁直沽船,黑洋大海波连天。

顺风半月到闽海,只与七州通卖买。

呜呼江南江北不可通,只有海船来海中。

海中多风多贼徒,未知来年来得无。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com