少日书林颇著勋，暮年贪佛替论文。
铜炉瓦枕芒鞋里，此外惟须对此君。
《南轩》全文
- 翻译
- 年轻时在书海中颇有建树，晚年却痴迷于佛法而不再热衷于写作。
在铜炉、瓦枕和草鞋的简朴生活中，除此之外，我只愿与这盏灯相伴。
- 注释
- 少日：年轻时。
书林：书海，指学术或文学领域。
勋：功绩，成就。
暮年：晚年。
贪佛：痴迷于佛法。
论文：写作，学术研究。
铜炉：铜制的香炉。
瓦枕：瓦制的枕头。
芒鞋：草鞋。
此外：除此之外。
对此君：对这盏灯（古人常以‘君’代指灯)。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《南轩》，通过对诗人年轻时在书海中取得成就与晚年转向佛教修行的对比，展现出人生的转变和对知识与信仰的不同追求。首句“少日书林颇著勋”描绘了诗人年轻时在学术领域的显著功绩，而“暮年贪佛替论文”则揭示了他晚年对佛教的热衷，甚至愿意放弃论文写作。接下来，“铜炉瓦枕芒鞋里”形象地描绘出诗人简朴的禅修生活，以铜炉煮茶，瓦枕为伴，穿着草鞋，表达了他对这种宁静生活的满足。最后，“此外惟须对此君”中的“此君”暗指佛，诗人表示除了佛，别无他求，流露出对佛法的深深敬仰和寄托。整首诗寓含了诗人对人生阶段变化的感慨以及对精神归宿的追寻。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋晚怀浙东故人
游人未归来，芳草又还歇。
怅望江东云，久负山中月。
扁舟在何处，一水不可越。
相思千里间，日暮飞鸟没。