五夜钟声上直时，焚香重熨早朝衣。
裹头殿直催排立，等候君王出木围。
《宫词一百首·其四》全文
- 注释
- 五夜：夜晚五更。
钟声：夜晚的钟声。
上直时：值夜班的时间。
焚香：点燃香火。
重熨：仔细熨烫。
早朝衣：早朝穿的官服。
裹头殿直：值夜班的官员。
催排立：催促排队站立。
等候：等待。
君王：皇帝。
出木围：从宫殿的围栏出来。
- 翻译
- 在夜晚五更时分，钟声响起，值夜班的官员开始准备
点燃香火，仔细熨烫官服，为早朝做准备
- 鉴赏
这首诗描绘的是宋代宫廷生活的一个场景。诗中以夜晚五更时分的钟声为背景，暗示了宫中官员的早起和繁忙。诗人作为“殿直”，在上朝前要焚烧香料，仔细熨烫官服，显示出对朝见的严谨态度。接着，他被催促排队站立，准备迎接君王的到来，而君王则被隐喻为被“木围”所围绕，可能指的是宫殿的屏障或象征君王的威严。整体上，这首诗通过细节展现了宫廷的规矩与秩序，以及臣子对皇权的敬畏。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
观新涨
霁馀眺骤潦，稍退尚淫滟。褰裳涉寒郊，陆处舟可?。
大鱼亦陵居，小者落濠堑。
蛙黾栖城根，荇藻萦门坫。
偃树河中出，水田鸥所占。
冒槛瓮盎游，行泥履綦玷。
苔痕升阁道，湿菌生床簟。
横流咎川后，断火饥商店。
茫然大块失，沮洳愁昏垫。
丘陵贤圣没，黄土沉古窆。
四顾浩无涯，沉忧萦百念。
濯缨庶自娱，啸歌良不厌。