年来初识小冯君，鞭靮何妨驭晏婴。
三世卿云涪水秀，一门巢许蜀山清。
飘零殊幸逢公子，邂逅相看不世情。
入手华标归早晚，愿扶藜杖出山迎。
《送冯梦授试礼部·其二》全文
- 翻译
- 近年来初次认识了小冯君，驾驭他就像晏婴那样轻松自如。
他的家族三代显赫如卿云，源自涪水边的秀美之地，门风如同巢父许由般清高。
在漂泊中能幸运遇见您这样的贵公子，我们的相遇超越了一般的情谊。
期待着华美的事物早日归我所有，希望能扶着藜杖出门迎接您的到来。
- 注释
- 年来：近年来。
初识：初次认识。
小冯君：某位名叫小冯的人物。
何妨：不妨。
驭：驾驭。
晏婴：春秋时期齐国的大夫，以廉洁著称。
三世：三代。
卿云：古代比喻显赫的家族或地位。
涪水秀：指源自涪水的秀美之地。
一门：一家。
巢许：巢父和许由，古代隐士的代称。
蜀山清：蜀地的山川清幽。
飘零：漂泊不定。
殊幸：非常幸运。
公子：对贵族青年的尊称。
邂逅：偶然相遇。
不世情：超出寻常的深厚情谊。
入手：得到手。
华标：珍贵的物品或荣誉。
归早晚：何时能归。
愿：希望。
扶藜杖：拄着藜杖。
出山迎：走出山林迎接。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家李新的作品，名为《送冯梦授试礼部（其二）》。诗中的语言优美，意境浓郁，表达了作者对友人小冯君的深厚情谊和美好祝愿。
“年来初识小冯君，鞭靮何妨驭晏婴。” 这两句开篇即刻画出与小冯君初次相识的情景，“鞭靮”指的是马鞭，“驭晏婴”则是比喻两人关系的密切和对彼此的尊重。
“三世卿云涪水秀，一门巢许蜀山清。” 这两句描绘了小冯君家族的悠久历史以及家风的纯洁。这里的“三世卿云”指的是家族的显赫，“涪水秀”和“蜀山清”则形容其家族之美德。
“飘零殊幸逢公子，邂逅相看不世情。” 这两句表达了诗人对与小冯君不期而遇的幸运感到，以及这种缘分非同寻常。
“入手华标归早晚，愿扶藜杖出山迎。” 最后两句则是诗人对小冯君即将参加科举考试的鼓励和祝福，希望他能早日成功归来，并表达了自己愿意去迎接他的美好心愿。
整首诗通过对友人才华与品性的赞扬，以及对友情深厚的情感抒发，展现了作者李新温馨而真挚的个性。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上宣副定甫十二韵
建邺古都会，东南气势雄。
宣流分汉使，礼乐有周公。
自是通儒术，元非急治功。
一江秋色外，九郡月明中。
云泽遍田里，声华彻昊穹。
藩方小盘薄，廊庙即舂容。
力可安燕祚，学能传孔宗。
经纶方寸起，勋德古人同。
妄息五官寂，灵存万虑空。
井寒那起浪，木静不惊风。
定者心之主，行兮用以充。
苍生望霖雨，宁久蛰泥龙。