千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《次韵柳子玉二首·其二纸帐》
《次韵柳子玉二首·其二纸帐》全文
发布时间:2025-12-05 09:20:44 宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[先]韵

乱文龟壳细相连,惯卧青绫恐未便。

洁似僧巾白氎布,暖于蛮帐紫茸毡。

锦衾速卷持还客,破屋那愁仰见天。

但恐娇儿还恶睡,夜深踏裂不成眠。

(0)
注释
乱文:杂乱的文字。
龟壳:比喻文字的复杂和密集。
青绫:青色的绸缎。
僧巾:僧侣的头巾,形容物品的洁白。
蛮帐:指边远地区的帐篷,这里代指温暖的床铺。
破屋:形容房屋破旧。
娇儿:可爱的孩子。
恶睡:难以入睡。
踏裂:形容脚步声大,可能惊扰睡眠。
翻译
杂乱的文字如同龟壳紧密相连,常躺在青色绸缎上可能不太合适。
它洁白如僧人的头巾,比蛮地的紫色毛毯还要温暖。
赶紧卷起锦被还给客人,破旧的房屋哪有心思抬头看天空。
只担心娇小的孩子会因害怕而难以入睡,夜晚的脚步声可能会把他惊醒。
鉴赏

这首诗是北宋文学家、书画家苏轼的作品,名为《次韵柳子玉二首(其二)·纸帐》。从诗中可以看出,作者通过对比和夸张的手法,形象地描绘了一幅寒冷冬夜的生活场景。

"乱文龟壳细相连,惯卧青绫恐未便。" 这两句用了龟壳和青绫作为比喻,形容床褥或被子被折叠得像龟壳一样,而作者习惯了睡在柔软的青绫上,现在却不得不面对这种寒冷的现实。

"洁似僧巾白氎布,暖于蛮帐紫茸毡。" 这两句通过比喻,形容被子像清洁的僧人头巾一样白,质地细腻,同时也表明这种被子的温暖超过了南方蛮族所用的紫色羊毛毡。

"锦衾速卷持还客,破屋那愁仰见天。" 这两句描写作者不得不迅速卷起锦制的被子送别来访的朋友,而自己则留在破旧的屋檐下,只能仰望夜空,这里蕴含着对现实困境的无奈和哀愁。

"但恐娇儿还恶睡,夜深踏裂不成眠。" 最后两句表达了作者对于孩子们可能因为寒冷而难以入睡的担忧,以及自己在深夜中因为被子破旧而无法安然入睡的无奈。

整首诗通过对比和夸张,生动地展现了苏轼在严冬之夜所面临的困境与感受,同时也反映出作者对于生活条件艰苦的深刻体验和复杂情感。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

偈颂一百二十三首·其四十四

阶前黄叶两三片,门外白云千万重。

寄语善财休斫额,德云不在妙高峰。

(0)

颂古九首·其五

道得无言杈下死,霍山猛跳入怀中。

三千里外虚相赚,更有何人透此宗。

(0)

偈颂四十一首·其二十七

右胁才生,便放拍盲。指天指地,独步纵横。

云门要打杀,建长助掘坑。

恶种从教不复萌,虽然也是贼过后张弓。

(0)

偈颂四十一首·其三十一

一尘入正定,诸尘三昧起。

诸尘入正定,一尘三昧起。

三昧与正受,土块泥里洗。咦,白日堂堂眼见鬼。

非不非,是不是。

甲子乙丑海中金,丙午丁未天河水。

(0)

古乐府·其九

青云千里心,白鹭一点雪。

谁将玉笛吹,吹下关山月。

(0)

山中寓意

白发今如许,自吟还自愁。

满山晴叶雨,四壁老蛩秋。

看水知心静,观云觉事浮。

数年衰感意,挥泪不能收。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
徐阶 陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com