劭农方狎野，熯旱叹焦原。
六幕沈云族，千箱害稼孙。
都人望天汉，国相闭阳门。
盛怒风生穴，污邪祝有豚。
征徒休道樾，汲缶涸中园。
米价高何许，痴人遂不言。
《郡界闵雨州将率官属禳禬》全文
- 拼音版原文全文
郡 界 闵 雨 州 将 率 官 属 禳 禬 宋 /宋 祁 劭 农 方 狎 野 ，熯 旱 叹 焦 原 。六 幕 沈 云 族 ，千 箱 害 稼 孙 。都 人 望 天 汉 ，国 相 闭 阳 门 。盛 怒 风 生 穴 ，汙 邪 祝 有 豚 。征 徒 休 道 樾 ，汲 缶 涸 中 园 。米 价 高 何 许 ，痴 人 遂 不 言 。
- 注释
- 劭农：农事繁忙。
方：正。
狎野：接近田野。
熯旱：严重干旱。
叹焦原：哀叹焦土。
六幕：六个区域。
沈云族：厚重乌云。
千箱：成千的仓库。
害稼孙：损害谷物。
都人：城市居民。
天汉：星空。
国相：宰相。
闭阳门：紧闭城门。
盛怒：强烈的愤怒。
风生穴：风暴生成。
污邪祝：祈求污秽。
豚：雨水。
征徒：劳工。
樾：树林。
涸：干涸。
中园：园中。
米价高何许：米价高昂到何种程度。
痴人：愚昧之人。
遂：竟然。
不言：无言。
- 翻译
- 正当农事繁忙接近田野，干旱使大地像烤焦的原野般哀叹。
厚重的乌云笼罩着六个区域，成千的仓库因歉收而损害了谷物。
城市居民仰望星空，宰相紧闭阳门以应对灾情。
愤怒的风暴在地洞中生成，人们祈求污秽之物能带来雨水。
征召的劳工不必再穿越树林，园中的井水已干涸无存。
米价高昂到何处，愚昧之人竟无言以对。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅战争导致农村荒废、人民苦难的画面。"劭农方狎野，熯旱叹焦原"两句表明农业生产遭受破坏，田地被践踏而成为空旷的沙场，土地干涸得连草都不长了。"六幕沈云族，千箱害稼孙"则形象地描绘战争带来的巨大损失和灾难，家畜丧失，粮食也被毁坏。
"都人望天汉，国相闭阳门"这两句表达了民众对和平的渴望以及统治者对国家局势的无能为力。人们抬头望向苍天，祈求天降祥瑞，而掌权者却只关心自己的安全，将城门紧闭。
"盛怒风生穴，污邪祝有豚"这两句暗示了战争带来的愤怒和不满，以及对未来充满恶意的诅咒。"征徒休道樾，汲缶涸中园"则是说士兵们放弃了战斗，只顾饮酒作乐，而百姓不得不自己动手汲水灌溉自家的园圃。
最后,"米价高何许，痴人遂不言"表明战乱导致物价飞涨，人民生活困苦，但人们仿佛已经麻木，对这一切不再有所反应。整首诗通过对战争后果的生动描绘，表现了作者对于和平的向往以及对战争灾难深刻的批判。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
孔毅父以诗戒饮酒，问买田，且乞墨竹，次其
酒中真复有何好，孟生虽贤未闻道。
醉时万虑一埽空，醒後纷纷如宿草。
十年揩洗见真妄，石女无儿焦谷槁。
此身何异贮酒瓶，满辄予人空自倒。
武昌痛饮岂吾意，性不违人遭客恼。
君家长松十亩阴，借我一庵聊洗心。
我田方寸耕不尽，何用百顷糜千金。
枕书熟睡呼不起，好学怜君工杂拟。
且将墨竹换新诗，润色何须待东里。
中隐堂诗（SS〗并叙）
岐山宰王君绅，其祖故蜀人也，避乱来长安，而遂家焉。
其居第园有名长安城中，号中隐堂者是也。
予之长安，王君以书戒其子弟邀予游，且乞诗甚勤，因为作此五篇。
去蜀初逃难，游秦遂不归。
园荒乔木老，堂在昔人非。
凿石清泉激，开门野鹤飞。
退居吾久念，长恐此心违。
径转如修蟒，坡垂似伏鳌。
树従何代有，人与此堂高。
好古嗟生晚，偷闲厌久劳。
王孙早归隐，尘土污君袍。
二月惊梅晚，幽香此地无。
依依慰远客，皎皎似吴姝。
不恨故园隔，空嗟芳岁徂。
春深桃杏乱，笑汝益羁孤。
翠石如鹦鹉，何年别海堧。
贡随南使远，载压渭舟偏。
已伴乔松老，那知故国迁。
金人解辞汉，汝独不潸然。
都城更几姓，到处有残碑。
古隧埋蝌蚪，崩崖露伏龟。
安排壮亭榭，收拾费金赀。
岣嵝何须到，韩公浪自悲。
《中隐堂诗（SS〗并叙）》【宋·苏轼】岐山宰王君绅，其祖故蜀人也，避乱来长安，而遂家焉。其居第园有名长安城中，号中隐堂者是也。予之长安，王君以书戒其子弟邀予游，且乞诗甚勤，因为作此五篇。去蜀初逃难，游秦遂不归。园荒乔木老，堂在昔人非。凿石清泉激，开门野鹤飞。退居吾久念，长恐此心违。径转如修蟒，坡垂似伏鳌。树従何代有，人与此堂高。好古嗟生晚，偷闲厌久劳。王孙早归隐，尘土污君袍。二月惊梅晚，幽香此地无。依依慰远客，皎皎似吴姝。不恨故园隔，空嗟芳岁徂。春深桃杏乱，笑汝益羁孤。翠石如鹦鹉，何年别海堧。贡随南使远，载压渭舟偏。已伴乔松老，那知故国迁。金人解辞汉，汝独不潸然。都城更几姓，到处有残碑。古隧埋蝌蚪，崩崖露伏龟。安排壮亭榭，收拾费金赀。岣嵝何须到，韩公浪自悲。
https://www.ahchsz.com/shici/XcH52pSPa3.html