青峰来合沓，势压大江雄。
舟渡神兵后，城荒王气空。
山根鱼浪白，岩壁石萝红。
弄月人何在，孤坟细草中。
《采石怀古》全文
- 注释
- 青峰：青山。
合沓：层叠。
势压：气势压倒。
大江：长江。
雄：雄浑。
舟渡：船只载着。
神兵：像神灵的士兵。
后：之后。
城荒：城市荒芜。
王气：王者之气。
山根：山脚下。
鱼浪白：白浪翻滚。
岩壁：岩石壁。
石萝红：红色的藤萝。
弄月：在月光下嬉戏。
人何在：谁在那里。
孤坟：孤独的坟墓。
细草：细小的草丛。
- 翻译
- 青山层叠而来，气势压倒长江的雄浑。
船只载着神兵之后，城市荒芜，王者之气已空。
山脚下白浪翻滚，岩石壁上红色的藤萝映照。
谁在月光下嬉戏？只有一座孤独的坟墓，周围长满了细草。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《采石怀古》，通过对青峰、大江、舟渡、城池、山根、岩壁等景物的描绘，展现出一幅壮丽而寂寥的历史画面。首句“青峰来合沓”描绘了山峰重叠的景象，气势磅礴；“势压大江雄”则强调了山势之峻峭和江水之壮阔。接下来，“舟渡神兵后”暗示着历史上的军事活动已经过去，只剩下孤舟和遗迹；“城荒王气空”则表达了昔日王权盛况已逝，只剩下荒芜的古城。
山根处的鱼浪泛白，岩壁上攀附的石萝映照出红色，色彩对比鲜明，增添了画面的生动感。最后两句“弄月人何在，孤坟细草中”，诗人以月夜下的孤坟和细草，寄托对往昔英雄的怀念，以及对世事变迁的感慨。整体来看，这首诗寓情于景，既赞美了自然之美，又蕴含了深沉的历史沧桑感。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
乐府变十章·其九太保歌
北山虎而翼，南溟鲸而爪。
生世不谐锦，衣帅作太保。
太保入朝门，缇骑若云屯。
进见中贵人，人人若弟昆。
太保从东来，一步一风雷。
行者阑入室，居者颔其颏。
太保赐颜色，黄金立四壁。
一言忤太保，中堂生荆棘。
缇骑走八方，方方俱太保。
太保百亿身，所至倏如扫。
鸡鸣甲舍开，争先众公卿。
御史给事中，不惜称门生。
欢饮丞相邸，刻臂为父子。
生非真骨肉，子贵父不喜。
但呼太保名，能止小儿啼。
鬼伯一何戆，荷索便相催。
县官为震动，急敕治丧事。
少府供金钱，东园给秘器。
后帅朱都督，特遣护其家。
起冢像阴山，赑屃插云霞。
吊客虽以繁，不及贺者多。
可怜堂中哭，不胜巷中歌。
今皇帝时御，史白发阴私。
称诏籍家财，金宝尽流离。
妻子逐归故郡，兄弟作长流。
家人大小鼠窜，不窜作俘囚。
赐冢踏为田，松柏摧为薪。
已无牛羊地可上，何云近前太保嗔。
金鸡鼓两翼，万户初帖席。
土马行不得，万人各加额。
有权勿遽欢，无权勿终酸。
无权保庐井，有权不保七尺棺。
我歌太保歌，贵者蹙其颦。
已令前人后人笑，莫令后人笑后人。
《乐府变十章·其九太保歌》【明·王世贞】北山虎而翼，南溟鲸而爪。生世不谐锦，衣帅作太保。太保入朝门，缇骑若云屯。进见中贵人，人人若弟昆。太保从东来，一步一风雷。行者阑入室，居者颔其颏。太保赐颜色，黄金立四壁。一言忤太保，中堂生荆棘。缇骑走八方，方方俱太保。太保百亿身，所至倏如扫。鸡鸣甲舍开，争先众公卿。御史给事中，不惜称门生。欢饮丞相邸，刻臂为父子。生非真骨肉，子贵父不喜。但呼太保名，能止小儿啼。鬼伯一何戆，荷索便相催。县官为震动，急敕治丧事。少府供金钱，东园给秘器。后帅朱都督，特遣护其家。起冢像阴山，赑屃插云霞。吊客虽以繁，不及贺者多。可怜堂中哭，不胜巷中歌。今皇帝时御，史白发阴私。称诏籍家财，金宝尽流离。妻子逐归故郡，兄弟作长流。家人大小鼠窜，不窜作俘囚。赐冢踏为田，松柏摧为薪。已无牛羊地可上，何云近前太保嗔。金鸡鼓两翼，万户初帖席。土马行不得，万人各加额。有权勿遽欢，无权勿终酸。无权保庐井，有权不保七尺棺。我歌太保歌，贵者蹙其颦。已令前人后人笑，莫令后人笑后人。
https://www.ahchsz.com/shici/1E46CeJ.html