十里河堤接郡城，城边杨柳密于屏。
行人尽日翠阴里，啼鸟数声残酒醒。
七泽观前无限草，高沙湖外一时青。
斜阳极目春如海，只有平庵两鬓星。
《归自寸金堤绕城南转至望涉楼下柳阴扶路草色际天春意融怡不可名状》全文
- 翻译
- 十里长堤直通郡城，城畔杨柳浓密如屏障。
行人整天沉浸在翠绿树荫下，鸟儿几声啼叫唤醒了微醺的酒意。
七泽观前草木繁茂，高沙湖外一片青翠。
夕阳下放眼望去，春天如大海般广阔，唯有平庵老人两鬓斑白如星点。
- 注释
- 十里河堤：长长的河堤。
接：连接。
郡城：州府城市。
城边：城墙旁边。
杨柳：柳树。
密于屏：比屏风还密集。
行人：过路的人。
尽日：整天。
翠阴：翠绿的树荫。
啼鸟：鸣叫的鸟儿。
残酒醒：酒后微醒。
七泽观：一处名胜古迹。
无限草：无边的草地。
高沙湖：湖泊名称。
一时青：一时都显得青翠。
斜阳：夕阳。
极目：远望。
春如海：春天像大海一样。
平庵：指某位老者或僧人。
两鬓星：两鬓斑白如星点。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人归途所见的美景。首句"十里河堤接郡城"展现了宽阔的河堤延伸至城边，显示出城市的繁华与自然的连通。"城边杨柳密于屏"运用比喻，形容杨柳成荫，如同一道绿色屏障，为城市增添了几分生动和宁静。
"行人尽日翠阴里，啼鸟数声残酒醒"描绘出行人沉浸在翠绿的树荫下，偶闻几声鸟鸣，似乎在唤醒他们从微醺中苏醒，增添了闲适与诗意。"七泽观前无限草，高沙湖外一时青"进一步展现出郊外景色的广阔与生机，一片青翠之色让人心旷神怡。
最后一句"斜阳极目春如海，只有平庵两鬓星"以夕阳映照下的春景作结，犹如一片浩渺的春海，而诗人独自在其中，唯有两鬓斑白，形成鲜明对比，流露出岁月流转的感慨和对青春的留恋。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，描绘了一幅春日归途的画卷，既有城市的喧嚣与静谧，又有郊野的开阔与生机，表达了诗人对生活的热爱和对时光流逝的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
岁暮风雨
骄风起海澨，浩荡东北来；铁骑掠阵过，秋涛触山回。
老夫北窗下，坐守寒炉火。
处世困忧患，万事学低摧。
便欲灭灯睡，门闭不敢开。
并海固多风，汝孱良可哀。
念昔少年日，从戎何壮哉！
独骑洮河马，涉渭夜衔枚。