病中闻汝免来商，旅雁何时更著行。
远别不知官爵好，思归苦觉岁年长。
著书多暇真良计，从宦无功漫去乡。
惟有王城最堪隐，万人如海一身藏。
《病中闻子由得告不赴商州三首·其一》全文
- 注释
- 免来商：免于来商，指免于出差或公务。
旅雁：比喻在外漂泊的人。
官爵好：官场的得失，升迁或贬谪。
岁年长：形容时间漫长，思念加深。
著书：撰写著作。
从宦：做官。
王城：古代对京城的称呼，这里指首都。
万人如海：形容人潮众多，像大海一样。
- 翻译
- 病中听说你免于来商，旅行的大雁啊，何时能再一起飞翔。
长久的分别让我不知官场的得失，强烈的思乡之情让我觉得岁月漫长。
闲暇时著书真是好主意，但做官无成空自离开家乡。
只有京城最适合隐居，人群如海，我却能独享一份安宁。
- 鉴赏
这是一首表达诗人身处困境、思念家乡和渴望归隐的诗句。从中可以感受到诗人的无奈与哀愁。
"病中闻汝免来商"，开篇即以身患之苦为起点，通过“闻汝免”一词，传达了对远方消息的关注，同时也映射出内心的孤独和不安。接着，“旅雁何时更著行”则是诗人借用大自然景象表达自己的寂寞与期待，渴望像那飞翔的雁鸟一样自由自在。
"远别不知官爵好"一句，透露出诗人对仕途的淡漠和不屑一顾，同时也反映了他个人的价值观和生活态度。紧接着，“思归苦觉岁年长”则是表达了诗人对家乡的深切思念，以及随着年龄增长而日益强烈的归属感。
"著书多暇真良计"，这里“著书”可能是诗人在病中唯一可以进行的活动，同时也是他思考和规划未来的方式。接下来的“从宦无功漫去乡”，则表达了诗人对仕途无果的感慨，以及内心渴望摆脱世俗纷争，返回平静的乡土生活。
最后，“惟有王城最堪隐，万人如海一身藏”二句，通过“王城”这个特定的地理环境，诗人表达了对归隐生活的向往和渴望。在繁华喧嚣中，他愿意成为一个隐者，用自己的方式去寻找内心的平静。
整体来看，这首诗不仅展示了诗人的才情，同时也深刻地反映了他个人的情感世界以及对人生价值的思考。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
胡三应瑞爱皋亭山水有结庐之原诗以坚之·其二
汲泉日日招僧雏，煎茶扫叶秋可娱。
西林僛僛响凉雨，夹岸瑟瑟摇青芦。
长歌棹入藕花去，廿里即是临平湖。
湖外家家粳稻足，况有鱼蚬兼茭菰。
长年饱饭一无事，不愧识字耕田夫。
桃源已迷盘谷迥，投老舍此安归乎。
看君决计入寥廓，黄鹤云间呼。
梵天寺
佛塔在何许，斗折历隤坻。
蜿蜒活笔锓，一卷陀罗尼。
刺天交屹峙，拔地两崛奇。
墙匡秋井塌，灵鳗无人知。
复从坏殿壁，摸认青萝碑。
诠诗没榛莽，坡韵亦尘缁。
寻僧纵逸步，锉冷茶烟迟。
窥颜镜元镜，乱叶堆荒陂。
凝龙睡不醒，慌惚泉眼移。
苍凉催晚色，周览凄心脾。
山灵不留人，飒爽飘微飔。
丹黄忽送望，奔赴恐后时。
送同年金甡之东昌
相守无欢悰，送子走马去。
青枣不著花，纂纂在高树。
赤心持奉子，将子尚无吐。
布褐有石交，簪带少肺附。
神明既不关，欢谑又何助。
陈人负屯骨，握鉴定沟瞀。
薄植期前修，驽足切遐慕。
回首一蹉跌，万事叹错迕。
期子金石坚，钦子文章富。
惜子远行迈，郁勃发奇趣。
鹊山秋在朝，华不秋在暮。
朝暮鹊华间，秋色眉棱度。
洒词搜清寒，渺渺澹思虑。
维予砖瓦姿，磥砢掷霜露。
谁能不雕厉，辗转自耽误。
诵子历下诗，得阴雨恐惧。
潘生珑无近情，此意或可语。
索米良以艰，寄食岂容屡。
久羁童仆疑，习见亲昵斁。
九十月之交，余亦奋南翥。
《送同年金甡之东昌》【清·杭世骏】相守无欢悰，送子走马去。青枣不著花，纂纂在高树。赤心持奉子，将子尚无吐。布褐有石交，簪带少肺附。神明既不关，欢谑又何助。陈人负屯骨，握鉴定沟瞀。薄植期前修，驽足切遐慕。回首一蹉跌，万事叹错迕。期子金石坚，钦子文章富。惜子远行迈，郁勃发奇趣。鹊山秋在朝，华不秋在暮。朝暮鹊华间，秋色眉棱度。洒词搜清寒，渺渺澹思虑。维予砖瓦姿，磥砢掷霜露。谁能不雕厉，辗转自耽误。诵子历下诗，得阴雨恐惧。潘生珑无近情，此意或可语。索米良以艰，寄食岂容屡。久羁童仆疑，习见亲昵斁。九十月之交，余亦奋南翥。
https://www.ahchsz.com/shici/DamB8b.html
度桃源岭
梯烟度层冈，草青石径细。
东偏雨气散，春空露一髻。
徐放众峰出，攒螺秀天际。
岭首戴孤亭，江练横明霁。
依约越岚重，阳光互开闭。
却看西溪树，映水低如荠。
岩阿垒怪石，太古结根蒂。
汝寿保坚顽，人命苦浮脆。
插脚入白云，百年几坐憩。
䆗窱洞门阴，雨过长薜荔。