爱惜清秋预恐贫，岂堪时序过来频。
待梅沽酒无多日，隔腊看春只并邻。
俗薄连墙成异县，时难佳节是萧辰。
望云还卜中兴日，溅泪乾坤一小臣。
《南至即事》全文
- 拼音版原文全文
南 至 即 事 宋 /冯 时 行 爱 惜 青 秋 预 恐 贫 ，岂 堪 时 序 过 来 频 。待 梅 沽 酒 无 多 日 ，隔 腊 看 春 只 并 邻 。俗 薄 连 墙 成 异 县 ，时 难 佳 节 是 萧 辰 。望 云 还 卜 中 兴 日 ，溅 泪 乾 坤 一 小 臣 。
- 翻译
- 担心秋天的美景会因贫困而无法享受，怎能承受时光匆匆流逝。
等待梅花开放的日子没几天了，过了腊月只能与邻居一起期盼春天。
人情淡薄如同隔壁是另一个县，时局艰难节日也显得凄凉。
望着云彩期待国家复兴之日，我这个微小的臣子洒下哀伤的泪水。
- 注释
- 爱惜：珍惜。
清秋：秋季的美景。
贫：贫困。
岂：怎么。
时序：时节。
来：到来。
频：频繁。
待梅：等待梅花盛开。
沽酒：买酒。
无多日：时间不多。
隔腊：过了腊月。
看春：欣赏春天。
并邻：仅与邻居一起。
俗薄：人情淡薄。
连墙：隔壁。
异县：仿佛在另一个地方。
时难：时局艰难。
佳节：好日子。
萧辰：凄凉的日子。
望云：仰望天空。
卜：预测。
中兴日：国家复兴之时。
溅泪：洒泪。
乾坤：天地间。
一小臣：微小的臣子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人冯时行的作品，名为《南至即事》。从内容来看，诗人表达了对清秋美景的爱惜，同时也流露出对贫穷生活的担忧和无奈。
"爱惜清秋预恐贫，岂堪时序过来频"两句表明诗人对于即将到来的秋天怀有深深的眷恋之情，但又不得不担心自己可能无法享受到这美好的季节，因为生活的贫困让他感到难以承受。
"待梅沽酒无多日，隔腊看春只并邻"则描绘了诗人期待着梅花盛开时能饮酒畅谈，但却只能隔墙观望春天的美景，这种隔绝感和对未来的渴望交织在一起。
"俗薄连墙成异县，时难佳节是萧辰"两句反映了诗人对于现实生活中人们之间关系疏远的哀叹，以及时间流逝带走了美好的节日，让人感到孤独和悲凉。
最后,"望云还卜中兴日，溅泪乾坤一小臣"表达了诗人的无限憧憬之情，他仰望着天空中的云彩，幻想着未来可能的辉煌时刻，同时也流露出作为一个微不足道的小吏，对整个世界的渺小和悲哀。
这首诗通过对自然美景的描绘，以及个人内心的情感起伏，展现了诗人在困顿中对于美好生活的向往和无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢