禹功远矣世犹思，谁谷吾州赖两陂。
待与閟宫碑岁月，并为神作送迎诗。
《秋旱继以大风即事十首·其九》全文
- 注释
- 禹：大禹，古代传说中的治水英雄。
功：功绩，成就。
矣：语气词，表示肯定或感叹。
犹：仍然，还。
思：思念，怀念。
谁谷：疑问词，此处指哪个山谷。
吾州：我们的州县。
赖：依赖，依靠。
两陂：两座池塘，陂通常指堤坝或池塘。
閟宫：古代庙宇，这里指祭祀神灵的地方。
碑岁月：岁月长久的碑文，指历史遗迹。
并：同时，一起。
神作：神明的赞歌，这里指祭祀时的诗歌。
送迎诗：迎接和送别的诗歌，用于祭祀仪式。
- 翻译
- 大禹的功绩虽然久远，后人仍然怀念不已，
我们的州县全靠那两座池塘得以灌溉。
- 鉴赏
这句诗是北宋时期文学家、政治家刘克庄所作，收录于其《秋旱继以大风即事十首》中的第九首。从鉴赏角度看，这四句话通过对古代圣王禹的功绩及其后世影响的思考，展现了诗人对于历史的深刻反思以及对传统文化的尊崇。
“禹功远矣世犹思”表达的是大禹治水的伟业虽然已经过去很久，但其贡献依然被后世所铭记。这里，“禹功”指的是大禹领导百姓治理洪水的壮举，这一历史事件在中国文化中具有重要的地位，象征着古代圣王的智慧和力量。
“谁谷吾州赖两陂”则是说诗人所居之地因有两个山丘（两陂）而得以避免洪水之灾。这一句反映出诗人对于自然环境的依赖，同时也透露出对历史遗迹的珍视。
“待与閟宫碑岁月”中，“閟宫碑”通常指的是纪念古代圣王或重要历史事件而立的石碑。诗人表达了自己愿意随着岁月悠久，与这些历史遗迹共同等待，这不仅是对传统文化的尊重，也是对于时间流逝的一种深刻感悟。
最后，“并为神作送迎诗”则显示出诗人在面对自然灾害和社会变迁时，依然保持着一种仪式化的态度，用诗歌来表达对神灵的尊崇以及对自然力量的敬畏之心。这里的“送迎诗”，可能是指用诗歌作为仪式的一部分，以此来祈求神灵的庇护。
总体来说，这段诗句通过古今对比，展现了诗人对于历史传承与自然环境间关系的深刻思考，同时也表现出了个人对于文化遗产的珍视和敬畏之情。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢